Film and television works are not required to strictly reflect ancient languages...

If you want, just watch the boss's CCTV Three Kingdoms.

There are no language errors. Or very little.

But it lacks fun.

For example, in Zhang Yimou's "Hero", one-handed swords were not common during the Warring States Period, but they were widely displayed in the film...