Current location - Quotes Website - Famous sayings - English translation of poems about Dragon Boat Festival
English translation of poems about Dragon Boat Festival

1. Write an English composition about the Dragon Boat Festival and translate it into one sentence

1. Dragon Boat Festival

Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.

Dragon Boat Festival, also known as Dragon Boat Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. on the fifth day.

Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.

The Dragon Boat Festival is a festival established to commemorate the Chinese poet Qu Yuan.

He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.

He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.

People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.

People sit on the bows and beat drums to scare away the fishes and shrimps

Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.

So we now celebrate this festival with dragon boat racing

Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.

People also eat rice dumplings to commemorate Qu Yuan’s death

Hope this helps! 2. English verses about the Dragon Boat Festival

Clothing is also the official name, the Dragon Boat Festival is Enrong.

Wind of Ge with fine, light snow, Hong Luo stack. < /p>

- Tang Du Fu's "Dragon Boat Festival Day gift clothes"

Official clothes are also famous and honored during the Dragon Boat Festival.

The fine kudzu is soft in the wind, and the fragrant flowers are light in the snow.

——"Giving Clothes on Dragon Boat Festival" by Du Fu of Tang Dynasty 3. Urgently looking for the English version of poems about the Dragon Boat Festival

Poetry on May 5th (Song Dynasty, Mei Yaochen) Qu He has sunk to death, and the people of Chu cannot tolerate it.

How can I slander and slander, but I want to kill the dragon. The hatred in life has not been forgotten, but there is no trace of it. Yuanxiang's green pool water should illuminate thousands of peaks. Dragon Boat Festival (Tang Dynasty, Wenxiu) Who said the origin of the Dragon Boat Festival? It has been rumored forever that it is Qu Yuan. It is laughable that the Chu River is empty, and it cannot wash away the grievances of the direct ministers. And the Dragon Boat Festival (Zhang Lei) raced across the deep sorrow of thousands of years of injustice, and the loyal soul can be repaid once it is gone. After the death of the country and the death of the body, what is there now? Only Li Sao is left in the world. It's the Dragon Boat Festival (Beiqiong) The stormy Dragon Boat Festival brings darkness, and Miluo has nowhere to hang the heroes' spirits. The pomegranate flowers and hair smile at each other, even if there is no wine, it is clear and awake alone. Dragon Boat Festival (Li Longji of the Tang Dynasty) The Dragon Boat Festival approaches mid-summer, when the clear days are getting longer. The salt and plum blossoms have been added to the tripod, and the rice dumplings have been passed down to the wine cup. Things left by the ancients are traced over time. When you know the luxuriance of hibiscus trees in the pavilion, you can feel the fragrance of reeds in the water. Hundreds of millions of people will live together for a long time, and all the people will live together to ensure prosperity. Loyalty, if not replaced, will bring disaster to future generations. Poems about the Dragon Boat Festival (Lu Zhao, Tang Dynasty) I stayed in Shixi for a long time and thought about the Dragon Boat Festival. I watched the engine in front of the post building. When the rhinoceros is beating, the thunder is faint, and the beast's head is slightly snowy. People rush to stand out against the waves, and birds rush to retreat before leaping over the waves. Xiang Dao but Long Gang didn't believe it, and he really won the championship. Yi Mao Chong Wu Poem (Lu You, Southern Song Dynasty) Chong Wu The mountain village is beautiful, but the durian flowers have suddenly become numerous. The rice dumpling bun is divided into two buns, and the moxa is tied with a dangerous crown. The old folk prescriptions are used to store medicines, and elixirs are also prescribed for those with weak bodies. As the sun sets, I finish my work and smile at the cup and plate. Qilu Dragon Boat Festival (Lao She) The Dragon Boat Festival happens to be windy and rainy, and the village children still wear old clothes and invite each other affectionately, carrying coir raincoats, and dare to fall in love with the thatched cottage for the sake of mud; there are guests who treat each other as flesh and blood, and have no money to buy wine and sell articles. In those days, we would have three feet of fish, It's not as fragrant as today's beans. Huanxi Sand (Song Dynasty, Su Shi) Sweat slightly penetrates the blue sky. In the Ming Dynasty, people bathed in orchids during the Dragon Boat Festival. The flowing fragrance fills Qingchuan.

The colorful thread is lightly wrapped around the ruby ??arm, and the small talisman hangs obliquely on the green cloud servant girl. Beautiful women meet each other for a thousand years. The jade rice dumplings picked at the Dragon Boat Festival (Xu Wentong) are fragrant, and the moxa leaf and yellow wine can drive away evil spirits. Riding on the father's child's sachet, the pink and pretty daughter-in-law captures the scenery. Liuyao Ling Tianzhong Festival (Su Shi of the Song Dynasty)

Dragon Boat Festival

Tiger charms wrap around the arms, and the Dragon Boat Festival is celebrated again. The mugworts in front of the door are green, and the sky is pale and paper kites are dancing. The fragrance of rice dumpling leaves floats for ten miles, and I carry a bottle of wine with me. Dragon boats race across the river, cheering and shouting, paying homage to Jiang and reciting the emperor's poems. I lamented that King Huai was ignorant, and lamented that Qin had swallowed Chu. How much do you know when a stranger sheds tears and is lustful, and his temples are white? Weeping in the new pavilion day and night, weeping at the mausoleum. Miluo, Jiangzhu, and Xiang have passed away, but there are only thousands of heart-breaking sentences. The previous work of "Manjianghong·Duanyang" (unknown) has been a custom for thousands of years, and the Dragon Boat Festival is in the sky. On festive occasions, hundreds of boats compete to cross the sparkling waves. Rice dumplings are wrapped in the homes of thousands of households, and the king's poems are chanted outside the Sanlu temple. Sacrificing sacrifices to saints and sages, loyalty and righteousness will move the world, and you will be hurt. When traitors are in power, rumors spread; when they are exiled, it is difficult to express their sorrow. Sighing that the family was destroyed and the country was destroyed, Miluo returned home. Zhi Jie and Xing Zhizhi compete with the sun and the moon, and their subtle words will be passed down through the ages. The child sinks into the river, the crane rides in tears and lusts, how painful it is. Bodhisattva Man (Song Dynasty, Chen Yuyi) The fragrant millet in the bag is divided into corners. If you cut the colorful silk, you will have to hand over the velvet rope. The bottles are filled with calamus. Early May every year. The master is kind and righteous. He doted on Jing Cheng. What day will I play the mountain home? Three or four flowers of Artemisia annua. The Proud Fisherman (Ouyang Xiu, Song Dynasty) In May, the pomegranate flowers bloom beautifully. The green poplar trees are covered with heavy rain. Five-color new silk wrapped horn rice dumplings. Delivered on a gold plate. Raw silk painted fan plate with double phoenixes. It is the season of bath orchids. Calamus wine is beautiful and pure. The leaves are full of yellow leaves. Yousong easily broke through the screen window dream. 4. English information about the Dragon Boat Festival needs to be translated into Chinese

English information about the Dragon Boat Festival

A Chinese holiday is gaining worldwide popularity A Chinese holiday that is gradually gaining worldwide popularity

Some holidays are so much fun that they catch on outside of their culture. The most obvious example is probably Christmas, which is celebrated around the world by people who aren't even Christian. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has moved beyond China to become an international holiday celebrated by people who may know little about the holiday's origins. Some festivals are just so fun that they become popular outside of their native culture. Perhaps the most obvious example is Christmas, which is celebrated by people around the world, even non-Christians. Similarly, in recent years, the Dragon Boat Festival has not been limited to China and has become an international festival, but those who celebrate may not know much about the origin of the festival.

The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals. Of the three, it is possibly the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 B.C. The festival commemorates Qu Yuan, a minister in the service of the Chu Emperor. Despairing over corruption at court, Qu threw himself into a river. Townspeople jumped into their boats and tried in vain to save him. Then, hoping to distract hungry fish from his body, the people scattered rice on the water. The Dragon Boat Festival, the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival are listed as the three major festivals in China. Of the three festivals, it is probably the oldest, dating back to the Warring States Period in 227 BC. This festival commemorates Qu Yuan, a great official of the state of Chu, who committed suicide by drowning himself in a river out of despair at the corruption in his court. People in the town rushed onto the boat to save him, but in vain. Later, everyone threw rice into the water, hoping to lure the hungry fish away from his body.

Over the years, the story of Qu's demise transformed into the traditions of racing dragon boats and eating zongzi – a kind of rice wrapped in bamboo leaves. The races have certainly captured the imagination of people from all over the world. Every spring there are nearly 60 dragon boat races held outside of China in cities from Vancouver to Sydney, from Gdańsk, Poland to Cape Town, South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams and Germany has nearly 30.

Years later, the story of Qu Yuan's death evolved into a tradition of dragon boat racing and eating zongzi, a rice dish wrapped in bamboo leaves. The competitions have clearly captured the imagination of people around the world, with nearly 60 dragon boat races taking place every spring in cities outside China, from Vancouver to Sydney, from Gdansk in Poland to Cape Town in South Africa. Canada alone has nearly 50 dragon boat teams, and Germany has nearly 30. 5. Does anyone have an English poem about the Dragon Boat Festival

Festival Song (excerpt) (Tang) Zhang Jian closure on May 5 that the weather was fine, tellurium Xiao Yang Hua Jiang around Eagle; Shijun not a vegetarian County , on the morning Jiang Wen-Harmony; Shijun, they are both accurate, MA Reply was before the red flag; cross-strait Luoyipubi incense, silver hairpin, as Rushuang blade; drum three times a red flag, the two-Yuechu to float ; Zhao Ying Wo-million-sword, drum split wave Lei-ming 1000; Drum gradually radical superscript nearly two headings such as Wang Lung blink; slopes were called Thunderbolt panic, linked to success Choi Jung halo; grab water before the ship has been winning, losing ground after the ship air play torsion.. 6. English composition and translation about the Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival can be regarded as a grand event among Chinese folk festivals. Zongzi, tea eggs, mugwort, etc. are all the characteristics of the Dragon Boat Festival.

When I was a child, I was excited for the Dragon Boat Festival for a week in advance because I could eat delicious rice dumplings. At that time, life was relatively monotonous and hard, and I couldn’t eat anything except during the festival. Speaking of zongzi, not only are they delicious, the most important thing is that the process of making zongzi embodies fun.

When the Dragon Boat Festival comes every year, my mother will run out a pot of glutinous rice the night before. The next morning, my mother and I will make it together. We add the glutinous rice and jujubes into the green rice dumpling leaves and wrap them into three-sided shapes. After wrapping the rice dumplings, put them in a large pot and cook for 3 or 4 hours. Then my mother soaked the rice dumplings in the two prepared buckets of water. When they were cool, she carefully opened the bamboo leaves and took a bite of the white and tender rice dumplings. The glutinous rice with the purple-red jujubes peeking out. Dip it in sugar and eat it. It tastes so sweet, delicious and memorable. On the eve of the Dragon Boat Festival, every family would put mugwort picked in the mountains on the door, saying it was to ward off evil spirits. We children just imitated it and did not understand the meaning.

On the morning of the Dragon Boat Festival, after getting up, my mother would wrap colorful silk threads around our wrists and ankles, which we have been wearing since then. It is said that it can remove diseases and eliminate evil spirits. In fact, in my heart, these colorful silk threads are substitutes for those exquisite bracelets.

Some people will also spend some money to buy scented purses for their children to take with them. My mother made them with her own hands using some small pieces of cloth, stuffing some cotton and putting some vanilla in them. Even so, we Very happy too. I recall that when I was a child, I was happy during the holidays, and the festive atmosphere was stronger than now.

7. Does anyone have an English poem about the Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court. Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons. Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival. ■ Customs Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries. Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan. Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection . The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.. 8. Urgently looking for the English version of poems about the Dragon Boat Festival

Insummer,.ThedragonboatWuCheng-"4,.Thedragonboat--,Officerdressisfamous,thedragon-boatfestivalandgrace.Thesoft,.Dufu,thedragon-boatfestival-tanggivenclothing",. ,dear.,turbulenceinhetian'svoicecrashing.Therain鬐Liedragon,.Qiancuiweiemissary-systeminflow,JieGanlifejenn-airpoints.First,.Liuyuxitanginto"-"Afterdeath,.Colourofpolitics,.Nowadays,.Inthesummer,,butaround.Addwhite-headed,,.,tang ,",.ChuJiangemptylaugh,.--5longJiaovirtualasked,.--Colorednewsilktie,goldplate,.Abram'sseason,.Thefish'ssong,ouyangxiu,proud(baked),,.Floating,elderemptyspiritSOB.Now,.ChuShantabbies,heritageintointo.Inthesongdynasty, ,isawine,song.Inthesongdynasty,-boatfestivalYoujun,Lightcolorline,..Inthesongdynasty,"Don'tbreakintodust,.Inthesongdynasty,sushiUSESdragonboat"Smallgroupofice,.ZhangLei-song"disorder",.,.ZhangLei-song"anddragon-boatfestival"Thegroupofprosperity,nordrink ,calamus,carvedpersonal.Thedisorder--boatfestivalsuffered. 9. English poems about Dragon Boat Festival

Drunk flowers shade Li Qingzhao, the mist is thick and the clouds are sad, the days are endless, the auspicious brain sells the golden beast. The festival is the Double Ninth Festival, the jade pillow gauze cabinet, It's cool in the middle of the night. After dusk when I drink wine in Dongli, there is a faint fragrance filling my sleeves. I can't help but feel ecstasy. The west wind blows behind the curtain, and people are thinner than yellow flowers! To the Tune of Intoxicated Under the Shadow of FlowersLi QingzhaoLight mists and heavy clouds,melancholy the long dreary day.In the golden censerthe burning incense is dying away.It is again time for the lovely Double-Ninth Festival;The coolness of midnightpenetrates my screen of sheer silkand chills my pillow of jade.After drinking wine at twilightunder the chrysanthemum hedge,My sleeves are perfumed by the fragrance of the plants.Oh,I cannot say it is not endearing,Only,when the west wind stir the curtain,I see that I am more gracile than the yellow flowers.