In the same boat:
Pronunciation: Tang Beng Xi ā ng Li á n
Meaning: It is a metaphor to sympathize with each other because of the same experience or pain. Pity: pity, sympathy.
From: Ye's Biography of the Harmony between Wu and Yue in the Spring and Autumn Period: "Don't I smell the songs on the river?" Help each other in the same boat. "Haven't you heard the songs on the Yellow River? The same experience sympathizes with each other and the same troubles help each other.
Make sentences:
1, they are really a pair of street friends in the same boat. They also received higher education, but they were unemployed and hungry.
In the hospital, the patients in the same room are in the same boat, not only helping each other, but also being considerate in words.
You and I are both students, with heavy homework burden. We are really in the same boat.
Extended data:
Idiom story of "sharing the same fate with the same breath"
At the end of the Spring and Autumn Period, King Chu Ping was a notorious bad king. He listened to Fei Wuji's slanders and wanted to convict Prince Jian. When Taizijian heard that King Chu Ping was going to put him to death, he quickly fled with his family. So King Chu Ping was angry with Wu She, the teacher of Prince Jian. At that time, Wu She's two sons, Wu Shang and Wu Yuanyuan, were away from home.
King Chu Ping wanted to kill them all, so he coaxed Wu She to call his two sons back. Wu didn't know what to do, so she wrote to call her two sons back. After receiving the letter, Wu Shang really returned to the capital of Chu. As a result, she was killed with Wu She, but Wu She didn't go back and fled the State of Chu.
Wu Yuan is Wu Zixu. He later fled to the State of Wu, gained the trust of Gongziguang of the State of Wu, and helped Gongziguang seize the throne. Sun Guang acceded to the throne, is the prince He Lv. He put Wu Zixu in charge of the military.
A few years later, another minister of Chu, Xuan Wan, was also framed by a traitor, and the whole family was executed. He has a relative named Ai Bo, who grew up with Wan Wan and has a very deep affection for Wan Wan. After Wan Ying was killed, Abel also escaped. He heard that Woods was praised in Wu, so he went to see Wu Zixu.
April went to Wu and found Wu Zixu. Wu Zixu was sympathetic when he heard that his experience was similar to his own, so he received him warmly and immediately recommended him to the prince of Wu and He Lu. Seeing Wu Zixu's enthusiasm for Abel, someone asked him, "Abel has just arrived here, and I don't know who he is. Why do you trust him like this when you meet? "
Wu Zixu said, "This is because I have the same grievances as him. As the saying goes, we are in the same boat. He has the same experience as me, and of course I want to help him. "
For the sake of Wu Zixu, He Lv, the king of Wu, took Abel in and made him a tyrant.
Baidu encyclopedia-suffering from the same disease