He cannot fight with weapons. His weapons are various dragon stones, such as fire dragon stone, divine dragon stone, etc. Just carry it with him. You should be able to get the Dragon Stone in Chapter 7, so go give it a try.

But having said that, this old man’s growth rate is the lowest among all characters. If you really use him, you will definitely shake your head.