1. Before leaving Japan, obtain a written request for a one-time refund (written request for a one-time refund) from the social insurance office of the city, district, town or village or the national pension department.
(1) required item.
Write down the applicant's name, date of birth (Gregorian calendar), address of the host country (I will receive payment decision notice and remittance notice at that time), date of request (Gregorian calendar), name of receiving bank, name and address of branch (banks outside Japan should be designated, because some banks cannot remit money from Japanese banks. Need to confirm with the social insurance business center in advance). Payee's account number (in Roman letters). The items recorded in the annuity manual (copied from the annuity manual), such as the tag number of health welfare annuity insurance, should be signed by the applicant (I must sign).
(2) Please prepare and attach the necessary information. If the information that should be prepared is incomplete, it will be returned because of incomplete procedures. Annuity handbook or copy of annuity handbook, copy of passport and bank certificate are necessary materials. If the annuity manual is lost, the name recorded in the annuity manual shall be recorded in the designated column on the back of the request. Finally, fill in the name and address of the enterprise where the insured is employed as the health welfare annuity insurance, and fill in the joining period (year, month and day of joining the health welfare annuity and year and day of quitting) in capital Roman letters. A copy of the passport should be accompanied by a copy of the page that can confirm the date of going abroad, name, date of birth, nationality, my signature and other necessary matters.
The bank certificate shall indicate the bank name or branch name (address), bank account number and account number in the applicant's name. In the column of "Seal of Bank Account Certificate" of the application, if the seal of the certificate cannot be stamped, a copy of the deposit account book that can confirm the above contents shall be attached.
In addition, when requesting a one-time refund, you need an annuity manual, passport and salary payment details during your stay in Japan. Please keep them properly.
2. After returning to China, send the complete information in 1 to the social security center, and the annuity manual will be returned to me later.
[Address] Suginami District, Tokyo, west of Gaojingdao, zip code 168-8505 3-5-24.
Social insurance business center (external payment for foreign-related business)
Tel: 03-3334-3 13 1
[English name of the recipient]
Shakaihoken gyomu center
No.3-5-24, Gaodao West, Suginami-ku, Tokyo, zip code 168-8505
Black paint; (Japan) Japan
Finally, the following points should be noted when requesting.
1. When you get a one-time refund from the annuity, the corresponding period is not regarded as the annuity period.
2. The family members of the claimant and the accepting enterprise cannot make agency requests, but must make their own requests. If I die unfortunately before the request, I can't be requested by my family and the business agent after my death. However, if, after my request, I die without a one-time refund, my spouse, children, parents, grandparents and brothers and sisters who lived together at the time of death can get a one-time refund instead.
3. When withdrawing the one-time refund of annuity, 20% income tax will be levied in advance. In this case, apply for tax refund. Annual income should be declared and refunded together with other one-time severance payments. Details can be asked to the tax office under its jurisdiction.
4. When calculating the insured period of the health welfare annuity, the period from the date of employment (the date of obtaining the qualification of skilled students), that is, one month from the date of transfer to the skill internship to the month before the month of resignation (unqualified) is calculated on a monthly basis. Therefore, the day when the retirement date is the end of the month is one month different from the day before the end of the month, and the payment amount of the one-time refund for withdrawing from the annuity is also different. In addition, the date of disqualification is not necessarily the date of returning to China. In the final analysis, it is the date of resignation written in the employment contract. Please pay attention to this. For example, if you take paid leave to return to China in advance, it is not the date of return, but the date of resignation written in the employment contract that is the disqualification date.
(Example 1) Skills Practice Birthday (Employment Day) April 2004 1
When the retirement date is March 30, 2005.
Qualification Date: April 2004 1- Qualification Month: April 2004
Date of disqualification: March 3, 20051-month of disqualification: March 2005
Insurance period: 12 months (April to February)
The one-time refund rate when the health benefit annuity insurance withdraws is 0.4.
(Example 2) Change it to skill practice birthday (employment day) April 2004 1.
When the scrapping date is March 3, 20051
Qualification Date: April 2004 1- Qualification Month: April 2004
Date of disqualification: April 2005 65438+ 0 months of disqualification: April 2005
Insurance period: 12 months (April to March)
The one-time refund rate when the health benefit annuity insurance withdraws is 0.8.
5. The insurance premium shall start from the month of qualification to the month before the month of disqualification. No insurance premium will be paid in the month of disqualification. However, if you resign at the end of the month, because next month is the month of disqualification, you may be charged the insurance premium until the month of resignation.
6. For enquiries, please go to the nearest social insurance firm or the above social insurance business center.
Calculation method of one-time refund amount when withdrawing money
Withdrawn one-time refund amount = collection rate × average standard reward (*)
"One-time refund rate when withdrawing money"
Insurance premium payment period (note 1) collection rate (note 2)
6- 1 1 month 0.4
12- 17 months 0.8
18-23 months +0.2
24-29 months 1.6
30-35 months 2.0
(Note 1) Please refer to 4 above for the payment period of insurance premium.
(Note 2) The acceptance rate was revised in April 2003.
(*) Relevant average standard salary
The overall compensation system was implemented in April 2003. Therefore, it becomes the basis for calculating the payment amount of one-time refund when the health and welfare annuity insurance withdraws. Under the new system, it is the average standard payment (the sum of monthly standard payment and standard bonus is the basis of the insurance period). Divided by the number of months used by the insured). Therefore, the calculation of the average standard remuneration of the insured before April and after May 2003 is different. The content is as follows, I hope to pay attention.
(1) If the duration of all or part of the period of the insured under the health benefit annuity insurance is before April 2003, the monthly standard remuneration of the insured shall be multiplied by 1.3.
(2) After May 2003, the monthly standard remuneration of the insured period will be increased on the standard bonus amount.
(3) The sum of the above (1) and (2) is divided by the number of months of all insured persons, and the sum is the average standard award.