Difficult, only one meets your requirements.
Yaphet homophonic, standard English name, pronunciation: Yufeng+Te, meaning king, Yaphet.
Pronunciation: /ya: ph t/, Yafeite, English translation mixed reading, very homophonic with your name.
Mixed connection is for the smooth Chinese pronunciation of word by word. For example, "cute" is pronounced as "open" once, and so is polysyllabic.
Signature: Yaphet Hsu
Note: The English translation of China surnames can be-Shun/Hui/Xu,
My English name is Ralph Yafei, which means wolf, just like your jade phoenix.