It means that people can be like the wind, unconstrained and move as they please.

Free as the wind means that like the wind, you can float wherever you want without any restrictions.

Network name refers to the name used online. Since the Internet is a virtual world, screen names were invented to avoid the trouble of using real names.