Current location - Quotes Website - Signature design - Translation samples of notarized documents.
Translation samples of notarized documents.
United States of America

New York

Ministry of State

This is to certify that XXXwas is a clerk of new york County, New York, and also a clerk of the Supreme Court of that state. The Supreme Court is a court on record and was officially authorized to grant this certificate on the date of the attached certificate; The seal on the above certificate is the seal of the above county and court; The certificate of the reporter is in proper form and executed by the appropriate official; And credit may and should be given to the official behavior of said staff.

This is to certify that the seal of the state government is affixed.

Witness my hand in new york.

August 8(th), 2008

Sandra Tallman

Special Deputy Secretary of State

United States of America

New York

the State Council

This is to certify that Norman Goodman was the clerk of new york County and the clerk of the county's Supreme Court (court of record) when he issued the attached certificate, and he was duly authorized to issue the attached certificate; The official seal stamped on the certificate is the official seal of new york County and the official seal of the Supreme Court of the county; The attached employee affidavit is in the correct format and signed by the appropriate official; Moreover, the official behavior of shop assistants should be given full respect and trust.

In witness whereof, the official seal of the State Government of New York is hereby affixed.

(See original seal)

On August 20th12 13, I signed my name in new york.

(Signed) Sandra Tallman

Special Deputy Secretary of State