She also performed in the busy MV of cowboys.

As for why she should play a small role, it may be a whim of Jay himself.

He thought it was interesting and cool, so he let her play.

Didn't he always like to involve the staff around him?

And Danny is really a huge fan of Jay.