These two contracts are different and can be valid. If the contents of the contract held by the parties are inconsistent, the two parties may re-sign the contract or reach a supplementary agreement after consultation to explain the contents of the contract. If negotiation fails, a lawsuit may be brought to the people's court.

legal ground

Article 143 of the Civil Code of People's Republic of China (PRC)

A civil juristic act that meets the following conditions is valid:

(1) The actor has corresponding capacity for civil conduct;

(2) the meaning is true;

(three) does not violate the mandatory provisions of laws and administrative regulations, and does not violate public order and good customs.

Article 5 10 of the Civil Code of People's Republic of China (PRC)

After the contract comes into effect, the parties have not agreed or clearly agreed on the quality, price or remuneration, place of performance, etc. They can supplement the agreement; If a supplementary agreement cannot be reached, it shall be determined in accordance with the relevant provisions of the contract or trading habits.

Copyright statement: Pictures and texts enjoy exclusive copyright, and shall not be copied or reproduced in any form without permission. If found, click Complaint.

Thumbs up

collect

Share to