When I was a teenager, I was alert, smart, studious, well-read, good at literature and poetry, and liked to make friends with celebrities. He became famous in the Sui Dynasty. After becoming an official at the age of eighteen, in the first year of Chen Zhide (583), he met Xu Ling, the servant of Shangshu, and was appreciated.
Chen Houzhu heard and summoned, ordered people to improvise poetry, and everyone here praised him frequently, and served as an assistant minister in the hall of ministers. After Chen's death, he entered the Sui Dynasty and worked as a bachelor and doctor in the East Palace.
Great cause, Yang-ti jealous, framed implicated Yang Xuangan, demoted to Xihai county magistrate. In the 13th year of the Great Cause (6 17), Xue Ju, a captain of the Jin Dynasty, was the king, and Ren Liang was the assistant minister of Huangmen.
In the 14th year, Li Shimin, the king of Qin, destroyed Xue Ju, and after entering the Tang Dynasty, he became an instructor of Qin literature. Every time after Emperor Taizong's conquest, Liang often participated in the rebellion and fought bloody battles with the army and his entourage. At the beginning of the Tang Dynasty, Chu Liang often made suggestions on major policies at home and abroad, and once discouraged winter hunting so as not to disturb the people.
In the first year of Zhenguan (627), Du Ruhui and others 18 people were awarded the bachelor's degree in Hong Wen Pavilion, and they stayed in the Pavilion in turn to discuss military affairs. After nine years of Zhenguan, he served as a regular waiter outside the club.
After his promotion, he was appointed as a formal waiter. 16 years, promoted to Yang Zhai County Hou.
Liang strongly supported the policy of expanding territory and ordered Chu Suiliang to join the army and send troops to Turkey. After Tang patriotic, he recruited talents for the Literature Museum, and took this officer as a bachelor's degree with Du Ruhui and others, with eighteen people.
Emperor Taizong once ordered the painter Yan to paint portraits for them, and asked Liang to praise these portraits. The so-called "eighteen bachelor's * * * pictures", accompanied by titles, was a high honor at that time. After resigning, he returned to Li and was sick at home in his later years. Li Shimin also sent condolences.
/kloc-died in 0/993 and wrote 20 volumes of anthology.
2. The original and translation of the title of Jianyuan.
Original text:
The ancients remonstrated against officials, officials or doctors, and as for industry and commerce, all of them could not be remonstrated. Since the Han Dynasty, officials have been appointed.
The husband rules the world, and the people of the four seas are defeated and sick. It is also important for him to make a statement. If you are an official, you should be ambitious and meticulous; First urgent, then slow; Patent country, not for personal gain. What's the difference between those who rely on fame and those who rely on profit?
At the beginning of the jubilee, Zhenzong ordered six admonishers to perform their duties. On the anniversary calendar, Qian Jun began to write his name on the page, fearing that the light would be long and diffuse. Eight years of Jiayou, carved on a stone. Later generations will discuss it with reference to its name: "Some are loyal, some are treacherous, some are straight, and some are crooked." Oh! Don't be afraid!
Translation:
In ancient times, there was no special way to persuade the king to take office. From senior officials or doctors to ordinary people engaged in handicrafts and commerce, they can convince the king. It was not until the prosperity of the Han Dynasty that the title of remonstrator was given.
Entrust the political affairs of the world, the people of the four seas and the pros and cons of the country to the remonstrator and let him tell everything correctly. (Advising officer) The responsibility is quite heavy! To be a good exhorter, we should pay attention to the important aspects and abandon the subtle aspects; Put the urgent things ahead and the unimportant things behind; Only contribute to the country and don't put yourself first. People who are eager for fame are bound to covet profits. (If so, you will become an admonition officer) How far is it?
In the early days of Tianxi, Zhenzong issued a letter and set up six remonstrances to supervise the emperor's behavior. During the celebration, Qian Jun began to write the name of the admonition officer on a special document, and I was worried that the name would be erased after a long time. In the eighth year of Jiayou, the name of the admonition officer was engraved on a stone. In this way, people in the future can say their names one by one: "This person is a loyal minister, this person is a traitor, this person is upright, and this person is deviant." Hey, it's really shocking!
3. When Shangguan Jie translated the classical Chinese into the Han Dynasty, Shangguan Jie was appointed as the official of stability. Emperor Wu of the Han Dynasty was once in poor health. After he was cured, he saw that most horses were very thin.
The emperor was furious: "Does the stable make Shangguan Jie think that I will never see the official horse again?" I'm going to hand it over to the officials for punishment. Shangguan Jie knelt down and buttoned his head and said, "I heard that your majesty is in poor health, and he is worried and scared day and night. Your mind is really not on raising horses. "
I haven't finished yet, and I have already shed several lines of tears. The emperor thought he was loyal, so he was very close to him until the testamentary edict asked him to assist the little emperor.
Righteousness is the official history. The emperor visited Dinghu in person and was ill for a long time. Soon, he suddenly set off for Ganquan Palace. The road has not been cleaned. The emperor was furious and said, "Yi, do you think I can never go this way again?" Emperor Wu hated benevolence and righteousness in his heart, so he used it to cure his sin and behead him. At first, the two men were accused of the same thing. Shangguan Jie was reused for one sentence, but Zong Yi was killed.
It can be said that it is both lucky and unfortunate.
4. You Hongzhong's classical Chinese translation and translation materials of the answers to the exercises are for reference: You Hongzhong (1138-1215), a native of Nanchong.
1 175 (the second year of Xiaozong) was the first scholar, and the official was the master of money. Li Changtu, the general manager, took a fancy to him and recommended him to work in a manufacturing company to Zhao Ruyu. Zhao Ruyu also attaches great importance to him, calling him a "trustworthy and heard" person.
After Zhao Ruyu returned to the DPRK to take photos, you were also recommended to enter the DPRK, and the official governor boarded the Drum Music School. After Zhao Ruyu was sent out of North Korea, she swam back to Sichuan, where she was transferred to Lizhou Road and her sentence was increased.
It can be seen that Hong Zhong's official position in Beijing is less than ministerial level, and he is only a departmental official at the local level. Quot "worship" and "participate in politics" are completely false. Travel like (also write lovers) (? -1252), the word Ren Jing,No. Kezhai, presented to Shao Shi.
He is diligent and studious, and studied under Liu Guangzu. 122 1 year (14th year of Jiading, Song Ningzong), a scholar, served as an official in Dali.
1239 (the third year of Li Zongjiaxi) paid tribute to the bachelor of Ming Temple, signed an order in Council and appointed Nanchong County Bo. In August of the same year, he joined the Senate and learned about politics. 1245 (five years of Chun [You]) Worship Prime Minister Right.
The official career like traveling surpassed the father's emperor, from the bachelor of Baiming Temple to the death of worshipping power and sealing the country, and it has always been in the position of "control". After traveling like a senior official, he settled in a new town in Deqing County, Zhejiang Province, which used to be his shrine.
The achievements of you and his son. Hong Zhong's rank is not as high as his son's, but his courage and courage are far above his son's.
When he was in charge of building fortifications, Dong Man Department of Yibin invaded Qianwei and captured some Song people. Song is going to send troops to attack, and you invite him to deal with it alone.
After asking the inside story, he ordered the prisoners to be released, and Song paid the price of the horse and turned the war into a friendship. You surrendered and returned. Since then, he has gained a great reputation and was transferred to Chengdu as a staff officer.
He proposed to Yang Fu that the soldiers to be wiped out should be used for farming. In this way, the retired soldiers were placed, the tax revenue of the people was reduced, and the abandoned land was used. It's really "killing three birds with one stone".
Shao Xi entered Korea for four years, which was the time when Han stomach rejected Neo-Confucianism and attacked Zhao Ruyu. Prime Minister Liu Zheng, philosopher Zhu and admonition officer Huang Du all left the court.
You Hong Zhong said angrily: "When your majesty's house is in a hurry, the court can't count books;" The day before yesterday, the prime minister left him and went to the right, without courtesy; Huang Du, the remonstrator, will go, or else he will. A recent minister, Zhu, went there, but he didn't stop by. Since ancient times, there have been no prime ministers, admonishers and lecturers who can think they are smart.
I hope to return to the light, and don't let the villain succeed, so as to cultivate disaster. "He dare to be so arrogant, give his head to Ningzong and Han Wei, it's so human. Since the "Qingyuan Party Ban", he was listed as party member and suffered a blow. He returned to Sichuan to work in our company, and often paid attention to the situation of Deputy Ambassador to Wu.
Wu uprising, has returned to Nanchong, the company curtain officer Xue Ama also came to Nanchong. Fu Xuan sent Cheng Song to Nanchong, and Liu Chongzhi was always assigned to Nanchong. You Hong Zhong pointed to a book that said "Ding Mao died in the first month" and said to Ai Xue: I have told my family that "if the sunrise forces me to die, I will fill in the date".
You said to Xue Mao, I have written to persuade yangfu to hire a thief. yangfu doesn't need my advice. If Cheng Song is willing to take my advice, I will take twenty thousand soldiers to escort him to Chengdu.
As a result, Cheng Song ignored it. It seems that Hong Zhong sent his son to swim again, saying that Liu Chongzhi had committed the crime of soliciting thieves, but he didn't listen.
This shows that you, Hong Zhong, have extraordinary courage to have the above ideas and activities. If you had been a local official at that time, the great contribution to winning Wu would not have belonged to An Binghe.
You seem to have a successful career since you were a scholar, and you have never suffered setbacks. In the meantime, apart from telling Li Zong about his mind and kingliness, persuading him to be pro-Confucian, respecting his health, saving his love, and selecting talents and appointing talents, there was nothing special at all.
However, it seems that during the reign of Korea, it was the time to revive the Southern Song Dynasty, seek governance through rationalism and establish the position of Neo-Confucianism. Some talents and people who were hit and influenced by the party ban were mostly taken to North Korea, such as Fan Zhong, Wei Liaoweng, Zhao Kui, etc. They all entered North Korea and were employed during this period.
Therefore, especially in the DPRK, he seems to be called a man of integrity, and was named one of the "Four Sages in Shu" by Yang Shengan in the Southern Song Dynasty. You and his son opened Nanchong's theory of sex.
Neo-Confucianism originated in the Northern Song Dynasty. During the Southern Song Dynasty, Zhu was a master of science. He established a relatively complete physical education department of Neo-Confucianism and Philosophy with objective idealism. When you entered the DPRK, you assisted Zhao Ruyu in making plans and said, "I often listen to Zhu's lectures."
Therefore, you accepted Zhu's Neo-Confucianism, and Zhu also called it a strange man in Sichuan. When Zhu was expelled from North Korea, he wrote a letter against it, demanding that Zhu "extremely return".
Later, Hong Zhong was listed as a "fake school" and was hit. After his death, Liu Guangzu expressed his grave day: "Alas! Party member, Qingyuan visited Gong's tomb.
"You Xiang's academic views are not only influenced by his father and his teacher Liu Guangzu, but also by Wei Liaoweng, a hero of Neo-Confucianism. When Wei was an official in Tongchuan (now Santai), he invited you to study sexuality.
You seem to say, "Jiading lived for fourteen years (122 1). Zhai, from Tongchuan County, a public school, read the Book of Changes, try out the old theories and study with friends.
"This year, I traveled around like a scholar and began to be an official in the DPRK. The next year, Wei Liao Weng was also called into the DPRK, and the relationship between them was better. During the trip, they said, "I often talk more. "
His explanation of Wei's "loyalty is not for the outside, affection is not for the inside" is "clap your hands for joy" It can be seen that You Xiang was greatly influenced by Wei Liaoweng in Neo-Confucianism.
Therefore, when you seem to be talking with the emperor about governing the country, it fully embodies the heart-based Neo-Confucianism. You seem to be the minister of power and etiquette. He said: "If you want to do the courtesy of Heaven, you must do your best to respect Heaven. If you have a heart, you must be appropriate in politics. Say what you say and be reasonable. If the rain follows its order, you will be safe in summer.
"When you seem to be an official minister who has participated in the classics and the emperor asks for advice, you seem to be saying,' A teacher of one mind is strong enough to turn a master into Kun, and ... there is no way to save the world. "Wandering discourse is to hold on to the heart and treat it as omnipotent, which not only embodies his Neo-Confucianism, but also embodies Wei Liaoweng's subjective idealism.
As we know, Wei Liaoweng's Neo-Confucianism thought comes from Zhu's students. Like Zhu, Li Shao, Wei Liaoweng and you, this line is very clear.
Therefore, the Jiaqing edition of "Nanchong County Records, External Collection" said: "Nanchong You Zhonggong often listens to Zhu Wengong (Xi) and has a deep understanding of human nature. So far, it is quite popular in the county, all built by his father and son. " Miscellaneous notes also said: "After Song Gaozong crossed the south, Central Plains literature.
5. Classical Chinese "Lu Junchuan"-"Old Tang Book" Volume 177 [Description] lujun (778-864), whose name is He Zi, was born in Lantian, Jingzhao (now Lantian, Shaanxi).
Wenzong then left his post to fill the vacancy, taught things, served as the secretariat of Huazhou (now hua county, Shaanxi Province), and served as the Lingnan ambassador (now Guangzhou, Guangdong Province); Wu Zong was our ambassador to Shannan Dongdao (now Xiangfan, Hubei), and Zhao Yi was our ambassador (now Changzhi, Shanxi); Xuanzong was then the envoy of Xuanwu (now Kaifeng, Henan Province) and Hedong (now Taiyuan, Shanxi Province), and entered the DPRK as the servant of Shangshu. Under the exclusion of Premier Mao, he became our special envoy to Shannan West Road (where he is now in Hanzhong, Shaanxi Province), and Zong Yi died earlier.
Lujun has served as our ambassador for several times, and achieved a lot, especially during his tenure as Lingnan Ambassador, and he did not become as rich as his predecessor. In order to be honest in politics, he entrusted the post of "city merchant ambassador" directly under the jurisdiction of foreign merchant ships to the military ambassador, and he never intervened.
Lujun was a clean and honest governor of Guangzhou in the late Tang Dynasty. Lujun is a native of Fanyang.
My grandfather is Lu Ling and my father is Lu Ji. Lujun was a scholar in Yuanhe four years, and also took the course of "Book Judgment and Dialing", where he was appointed as a school bookkeeper and served as an assistant to the governor's shogunate.
In five years, Wenzongda and the emperor were promoted to the left. He is famous for complaining about Song's injustice with his colleagues.
After Shang Dynasty, he became Changzhou secretariat. Nine years, thanks to the official attention to this matter.
In the first year of Kaicheng, he served as the secretariat of Huazhou, the defense envoy of Tongguan and the ambassador of Zhenguo. This winter, instead of Li, he was appointed as the secretariat of Guangzhou, the physician and the governor of Guangdong and Guangxi.
The South China Sea benefited from the trafficking of foreign ships, and foreign goods gathered. Our old envoy tried his best to make a fortune. Anyone who guards the South China Sea is bound and transported back to Beijing.
Lujun is kind and tolerant and incorruptible in politics. He asked the military governor to be the ambassador of the city, and he didn't interfere at all. Since the Zhenyuan period, ministers exiled to Lingnan have died one after another, and their descendants are poor.
You see, you can't go back to Beijing by yourself even if you encounter Amnesty. Anyone who is in Lingnan will save money to make a small coffin for them. If there are sick and dead people in the family, give them funeral medicine; There are orphans * * *, married, * * * hundreds.
Therefore, the people of Shanyue marveled at his benevolence and righteousness, which made everyone change, though lax. Three years later, it will be replaced, and thousands of barbarians in China will go to the yamen. Please make a monument for Lu Jun and carve a hymn.
In the past, aborigines lived with barbarians and servants and married each other. Officials sometimes obstruct them and incite each other to revolt. After lujun came to power, legislation made it impossible for Chinese and foreigners to get married. Barbarians were not allowed to own fields and houses, so they cleaned up the country and did not commit crimes against each other.
In the early years of Huichang, he moved to Xiangzhou Secretariat and Shannan East Road as ambassadors. In four years, Serina Liu was killed, and lujun was appointed Minister of War, our time and famous magnetic observer Xing.
This winter, the imperial edict ordered lujun to send 5000 soldiers from Luze town to defend the north. Lujun boarded the gate to send money to the garrison soldiers, and his family members watched.
Lu Ze's army has always been arrogant, because it bid farewell to its family and returned to the gate of the besieged city through drunkenness and defection. The military supervisor ordered the state soldiers to refuse to fight until the evening, and only after appeasement did they put down the disorderly army. The imperial edict ordered lujun to enter the court, worship the official to the assistant minister, grant him a degree, and be promoted to the Ministry of History.
In the middle and early years, lujun was appointed as the proofreader, Bianzhou secretariat, suggestion doctor, Xuanwu Army Day, and the right servant of Song Hao observation. When he was in office, it was common to add officials to proofread. In four years, he entered the DPRK as Prince Shao Shi, was promoted to Zhu Guo, was named the founding father of Fanyang County, and gave food to 2,000 households.
In the sixth year of the Republic of China, he served as a captain, Taiyuan Yin, Beidu left behind, and Hedong our time. In nine years, he issued an imperial edict, saying, "lujun, the envoy of Hedong Army, is old, talented, knowledgeable and broad-minded.
It contains the aura of mountains and rivers and has the ability to govern. Many talents and abilities never show off, but their behaviors are more obvious.
From Lingnan to Taiyuan, the sacrificial cymbals have been changed for five times, and all the way is a kind voice, and public opinion is increasingly praising them. I hope that when you are a buffer region, your kindness will not decline, let the breeze in Taige exist forever, and promote you to the post of slaughter as an example for all.
Can be awarded official positions, ministers and left servants. "lujun served as the central and local governments and has many achievements.
The children of the younger generation, many officials to high positions. By this time, he was urgently recruited into North Korea, thinking that he should be the prime minister. Although he is a servant of Shangshu, he is particularly disappointed.
So I often say that I am sick and don't go to work. I play with my relatives and old friends in the villa in the south of the city, and sometimes I come back in a few days. The Prime Minister hated Hu Xuan's guts, so he stopped him as a servant, shot an official, and still conferred the duty of checking the school to protect the Prince.
Public opinion thinks that lujun is an elder, and everyone accuses Mao of abusing his power. Hu Ling Mao was afraid. In September of 11th year, lujun was appointed as the proofreader of Si Tuleideng, Assistant Minister of Tongzhong School and Xing Yuanyin, and served as our envoy to Shannan West Road.
He entered the DPRK as a prince and died. (Translated by Huang) [Original] lujun, born in Fanyang.
Ancestor, heir to father. Jun, Yuan and four years rose to the first place, awarded excellent books, made up school bookkeepers, and helped the governor's office.
In the fifth year of Taihe, he moved to the left to fill the vacancy. The same is true of Song, who is famous for his waste.
Li Shangshulung is the secretariat of Changzhou. Nine years, thanks to this.
In the first year of his career, he served as the secretariat of Huazhou, the garrison of Tongguan and the ambassador of Zhenguojun. In the winter of the same year, he was appointed as Guangzhou secretariat, suggestion and lingnan ambassador.
The South China Sea has the advantages of beautiful ships and precious goods. This handsome old man made a fortune by selling profits, and anyone who works for Nanhai is bound to get something in return.
You are kind and generous, and you are honest. Please ask the overseers to lead the city boat, so don't interfere. Since the town came far away, clothes have offended those who have been demoted, so things are old and children and grandchildren are poor and haggard. Although they were forgiven, they could not return to themselves.
Anyone in the border area, you can reduce the salary in the camp. His family died of illness, so he was given a medical funeral, and hundreds of orphans and young girls got married.
Because it is the custom of mountains and mountains, the moral meaning of serving it is not rigorous and inhuman. Three years are approaching, and Wanhua barbarians are asking the shrine to celebrate their merits.
First of all, aborigines and barbarians live together, and their marriages are interlinked. Officials may scratch them and lead to chaos. Junzhi, legislation, give China a different place, no intermarriage, and barbarians are not allowed to set up farmland houses; So we should destroy the outside world without committing crimes.
Huichang first moved to Xiangzhou Secretariat and Shannan East Road to save me time. In four years, Liu Zhen was punished by the monarch, and was also observed by the Ministry of War Shangshu, Luzhou Taishou, our time and Lu Zexing.
It was winter, and Zhao Jun went out to defend the north with 5,000 troops. Sheng Jun was sent to the city gate, and his home was set up for observation.
Lu died of arrogance, and after saying goodbye to his family, he turned over after drinking and attacked the city. The army was rejected by the state soldiers, and it was decided at the latest.
Zhaojun entered the DPRK, paid homage to the assistant minister of the household department, awarded a degree, and moved to the minister of the household department. When I was in junior high school, I checked the history.
6. Luo Biyuan's original answer to classical Chinese
Luo Biyuan, named Fu Heng, is a wise man in Longxing. Jiading ten-year scholar. Diao Xianning Wei, Fuzhou Judicial Joining the Army, Chongren Cheng, Regaining Justice. The magistrate once talked about Longping, Prime Minister Shi and Daozhou in Jinling Palace, which made officials extremely embarrassed. To release its bondage and make it better. When Zhen participated in the discussion, he must adjust the book and say, "Old doctors have tasted the clouds. Although typhoid fever is bad, Shen Du soup can save it, but all of them are alive." Mr. Wang's unique ginseng chicken soup today? "Fuzhou observation push officer. Li Yu, a powerful family, will win the people's pear garden, and he is straightforward; If you become an official, you will regret it privately. Yes, yugan county. Zhao palace is arrogant, and the slaughter before and after is mostly crowded. It is also straightforward to take the tomb of Ruyu as a mountain. Zhou said, "What harm will it do if you stop? "People are strong, the wind is strong.
In the spring, Ganzhou was sentenced. Jia sidao always leads the mirror lake, and he peels it to the extreme. Be modest, thinking that it hurts the country and the people, such as the topic. I changed my understanding of Tingzhou, and then I went to work in the Grain Institute at Daquan Ding's suggestion. Qiantang was troubled by sea urchins and floating houses, and called on the alchemist to govern. Everyone was enthusiastic. It is necessary to stop it on the RMB issue. The emperor summoned him and said, "Looking at the plum blossom poems of Qing Dynasty is enough to know the ambition of Qing Dynasty." Du Zong acceded to the throne, taking Zhang Bao Pavilion and Dr. Zong Xue as ministers. At the age of 91. Bi Yuan's Learning from Time and Bao Xun's Learning from Time are the most original, with clear understanding and noble moral integrity. So far, the villagers still respect Mu Zhiyun.
translate
Luo Biyuan, whose real name is Fu Heng, is from Jinxian County, Longxing Prefecture. Jiading entered the Jinshi in the ten-year exam. He was transferred to Xianning County Commandant, Fuzhou Judicial Officer to join the army, and Chongren County Cheng, who was in charge of justice. Once, a local scholar wrote an inscription on the dragon screen of Jinling Palace, which offended Prime Minister Shi and was sent to Daozhou. The beadle who escorted him was very unkind to him. Luo Biyuan untied him and let him reach his destination smoothly. When Zhen was in an important position, Luo Biyuan wrote to him and said, "An old doctor once said that only Shen Du soup can save the lives of typhoid fever and other serious diseases, but there is no doubt that you can survive after taking this medicine. Sir, are you the only one who participated in the soup today? " Later, he was transferred to Fuzhou to observe the promotion. Li Yu, a powerful family, robbed the litchi orchard of the civilians, and Luo Biyuan was also hit. Later, Li Yu became an admonisher, so he was disgusted with his official. Later, he became an official in yugan county. Zhao Fu Wang Mi was arrogant in the local area, and most of the former officials were excluded and framed by him. After Luo Biyuan came to power, because Zhao Ruyu's grave occupied the mountains of the surrounding civilians, he supported the civilians and said to the state officials, "I am just a small official. What's the big deal about my dismissal? " People cheered for him even more.
During the Chunyou years, I worked as a judge in Ganzhou. Jia Sidao always leads Jinghu Lake, and his exploitation is extremely severe. Luo Biyuan is a scholar who thinks that he has eroded the national pulse and hurt people's lives. Jia Sidao hates him (for it). He was appointed as a well-known official in Tingzhou, and was investigated by the suggestion Daquan Ding, and then he resumed his post in the grain and grass institute. In Qiantang County, there was a kind of sea urchin that flooded houses. The alchemist was ordered to control this harm and encourage everyone to do so. Luo Biyuan tried his best to stop it. The emperor summoned him and said, "Look at your plum blossom poem, it is enough to understand your ambition." When Du Zong acceded to the throne, Luo Biyuan retired as a doctor of religious studies and was with Zhangge, the treasure. At the age of 9 1 year. Luo Biyuan studied under Wei Bao and Bao Xun. His knowledge is the most original, his theory is clear and his manners are very high. Up to now, the villagers still respect and admire him.
7. Classical Chinese Bian Zhuangzi stabbed the tiger Bian Zhuangzi stabbed the tiger?
Bian Zhuangzi tried to stab the tiger, but the museum stopped him. He said: "Erhu eats cows and eats sweetly. If they fight, they will fight. If they fight big, they will be hurt, and if they fight small, they will die. If you stab it from the wound, you will have the name of Shuang Hu. " Bian Zhuangzi thinks so. He must stand up. There was a tilt, and two tigers fought. The older one was injured and the younger one died. Zhuangzi has achieved fruitful results since his injury.
Bian Zhuangzi found two tigers and immediately drew his sword in his hand, ready to assassinate him. The boy next to him dissuaded him and said, "Look, these two tigers will definitely fight because the meat is delicious. When two tigers fight, the older one will get hurt and the younger one will die. When the injured tiger is killed, you can kill two birds with one stone. " Bian Zhuangzi thinks that the smaller one will kill two birds with one stone.
After a while, the two tigers really hissed for meat. The little tiger was killed and the big tiger was injured. Bian Zhuangzi suddenly jumped out and stabbed the tiger with his sword. Sure enough, he stabbed the dead and wounded tigers without much effort and won two tigers in one fell swoop.
Being good at observation and analysis can often get twice the result with half the effort. No matter what you do, you must be objective and calm, and you can't just focus on immediate interests.
Chasing an injured tiger to death is bound to win the reputation of killing Shuang Hu.
Zhuangzi caught up with the injured tiger and killed it.
8. Translate Liu Shengchuan's classical Chinese New Tang Book:
Liu Sheng is from Xie Xian County, Hedong. His sixth ancestor, Liu Min, became an official in the latter week and served as the Prince Taibao. Liu Tan, her father, married Princess Zheng. When Liu Sheng was twelve years old, his father died, so he was filial to his father. Later, Dai Zong ordered him to serve in the palace, so that he, the prince, several princes and Wu Tongxuan, the son of Wu Daxie, could receive Wu Daxie's instruction and report what he had learned every ten days. When Liu Sheng grew up, Dai Zhong ordered Wu Dayun and others to teach him at home in Liu Sheng. Later, he worked as a proofreader for too long.
Original text:
Liu Sheng, rivers help people. Zumin, the sixth generation, was Prince Taibao of the Later Zhou Dynasty. Father pool, princess Shang Zheng, official servant Qing. When I was twelve years old, I lived at my father's funeral, which was filial piety. He ascended the palace on behalf of the emperor, made his ministers learn from Wu Daxie and his son, and led them to study for ten days. If you grow up, be a professor at home. Visit the school, Mrs. Evergreen.
What is more important is the translation of words such as "Shang", "rate" and "worship".
This article is taken from Volume 84 of Biography of New Tang Dynasty.