| You will always be concubines when I die |-| They will always be concubines when the king is alive |

| If I die, you will always be concubines |-| If I die, you will always be favored |

| When I die, you will always be concubines |-| You will always obey this king |