It should be Peking University. Because when Peking University was founded, Beijing was called Peking. Now, Beijing is called Beijing.

In fact, foreigners generally don’t know Peking University. They know Beida. , this can be seen from foreign newspapers