The literal meaning of "a love that consumes everything" means that flowers are in full bloom on the path in the field. The whole sentence is "a exhausted love, you can go home slowly", which comes from a letter written by King Yue of Wu to his wife. The moral is that the flowers are blooming in the field, so you can enjoy the flowers and come back slowly, or the flowers on the path are blooming, and I can wait for you to come back slowly.
Second, there are many meanings:
1, the flowers in the field are in bloom. You can enjoy the flowers and come back slowly.
2, the flowers on the path are blooming, I can wait for you to come back slowly!
This sentence shows the husband's deep and restrained love for his wife from the perspective of the author (Wu Yueguo Wang Qianliu).
The flowers on the road are in full bloom. Can you come back slowly?
Third, the source:
King Qian Wusu didn't know this book, but sent a book to his wife. The book said, "A exhausted love, you can go home slowly." Expressed her husband's deep thoughts and infinite love for his wife.
This is not a metaphor, but a metonymic rhetorical method. Borrowing the phrase "flowers bloom on strangers, but they can be repaid slowly" in the letter, or directly using the word "a love that is completely consumed" reminds people of Qian Liu's letter to his wife, thus replacing a delicate affection for his wife.
This language comes from King Wu Yue, which is of great significance. It is not that King Wu Yue is a hero, but that a king is so affectionate to his wife that people are moved. Ruthlessness is not necessarily a real hero. How can Reiko Kobayakawa not be a husband? Since ancient times, the most touching word is always a love word. Qian Liu, the king of the State of Wu Yue, will still be reviled if he is a fickle person and abandons his wife.
On the other hand, deep affection for Mrs. Zhuang Mu can win the love of the people and help him to govern wuyue. Of course, a person's deep affection for another person can't be faked, even if it is faked, it can't be faked for a lifetime. Only true affection can say "a exhausted love can slowly return home".
Extended data
By the time of Xining in the Northern Song Dynasty, Su Dongpo was already the chief judge of Hangzhou. Heroes cherish each other, and Qian Liu respects each other. He inscribed "loyalty" and spoke highly of Qian Liu's achievements. Su Gong likes to walk around and often comes to Lin 'an. After listening to the songs of the villagers, he was deeply moved, so he wrote three poems "Flowers on the Stranger", which quoted him as saying: "Visit Jiuxian Mountain and listen to the children's song" Flowers on the Stranger ". According to my father, Princess wuyue returns to Lin 'an every spring. Wang wrote a letter to the princess, saying,' A heart-wrenching love, you can go home slowly. Wu people take their words as songs, full of thoughts, sad to listen to them, and their vulgar words are the clouds of Yi. "
Three poems:
( 1)
A butterfly flies with all the emotions, and the mountains and rivers are still as before.
After several dying struggles, Long Ge, a wandering girl, slowly returned.
(2)
There are countless flowers on the mountain, and passers-by are scrambling to see Cui Jian.
If you want to stay in the open air, come back slowly from teaching.
(3)
When I was alive, I was a rich grass head, and I was always behind.
I have been delayed in going to Shandong, and I want to teach my concubine to return home slowly.
Reference materials? Baidu Encyclopedia-a love that consumes everything can slowly return.