There are no shortcuts to any place worth going. - A famous quote by American soprano Beverly Sills. If you make even a small change, the result will not be "famous quotes". Because it has deviated from the celebrity version.
Of course, if you are a person who has personality and doesn't care about other people's opinions, you can keep your own version.
But wouldn't it be a bit abrupt if this famous quote was rewritten to "increase the beauty of the tattoo"?