translate
When Li Guang went out hunting, he saw a big stone in the grass. He thought it was a tiger, so he shot it with an arrow. The arrow hit the stone and got stuck. When he looked carefully, he found that it was a stone. So Li Guang shot the stone again, but in the end he failed to shoot the arrow into the stone again. There used to be a tiger in the county where Li Guang once lived. He used to take it himself. Li Guang also shot a tiger when he was in Peiping. The tiger jumped up and hurt him. Li Guang finally killed the tiger.
original text
When you hunt extensively, you see a stone in the grass and shoot it as a tiger. The stone in the grass was not smashed, but it was also a stone. Because I shot too much, I couldn't get back into the stone. Living in a county alone, he heard about tigers, so he tasted them and shot them himself. And he shot tigers in Beiping, yes, tigers hurt widely and shot widely.
To annotate ...
1, zhi: the third person pronoun, which
2, at: fight.
3. Arrows made of metal.
4, depending on: look, observe
Step 5 think: think
6. reason: just, then
7. Complexity: Come again, come again
8. More: Again
9. End: From beginning to end
10, Yi: Yes.
1 1, Youbeiping: ancient place name, now Hebei Province.
character introduction
Li Guang (? ~ Former 1 19), with unknown font size, was born in Ji Cheng (now Qin 'an County, Gansu Province). Li Xin, a famous soldier in the Western Han Dynasty and a national hero, is a descendant of the famous Qin Dynasty.
In the 14th year of Emperor Wendi (166 BC), Li Guang joined the army to attack the Huns, because he was a lieutenant. Jingdi was appointed as the magistrate of seven counties in the northern border region. Emperor Wu ascended the throne and was called Weiyang Palace Guard. In the sixth year of Yuanguang (before 129), he served as general Xiaoqi, led more than 10,000 people to ride out Yanmen (now Youyunan, Shanxi) to attack the Xiongnu, and was wounded and captured because of the disparity in numbers. Xiongnu soldiers put them between two horses, and Li Guang played dead. On the way, he jumped and galloped home. Later, he served as the magistrate of Youbeiping County. Huns are afraid of clothes and call them "flying generals". They dared not attack for years. In the fourth year of Yuanshou (1 19), Li Guang was the former general in the battle of Mobei. He lost his way and couldn't take part in the war. After returning to North Korea, he committed suicide. Sima Qian commented that "peaches and plums don't say anything, the next step is the road."
At that time, he was listed as one of the "sixty-four generals of Wu Temple". Song Huizong, later named Huairou Bo, is one of the seventy-two generals in Wu Song Temple.