Oh, we still have at least 10 thousand soldiers in Britain, but they are not here today! This passage is very interesting and shows the pride of the British people. If there are 15000 people, then we can definitely defeat 40000 French troops:-))
Henry V:
My cousin, westmorland, what do you want? No, my dear cousin, if we are doomed to die, the sacrifice of our country is enough; If we can win, then-the fewer people, the greater the glory!
..................................................................................................................................................................................
From today until the end of the world, we will be remembered forever. Our lucky few, our close brothers, who fought bloody battles with me today, are my brothers. No matter how humble his birth is, today's baptism will make him a real aristocrat! English gentlemen will regret that they are not here. When anyone tells them that St. Kisk is fighting here, they will feel humble!
Dialogue in English:
Westmorland (British aristocrat)
I wish we only had 10,000 such people in Britain now.
No work today!
King Henry V.
Who wants that? My cousin westmorland? No, my beautiful cousin, if we are doomed to die, we are enough to make our country suffer losses; If you are alive, the fewer people, the more honor.
.....
From today to the end of the world, but we will be remembered. We are a minority, we are a happy minority, we are a group of brothers; Because whoever fights bloody battles with me today is my brother; No matter how mean he is, today will soften his situation: now English gentlemen will think it shameful that they are not here, and as long as someone says that they fought with us on St. crispin's Day, they will become stingy!