Current location - Quotes Website - Excellent quotations - Ask the emperor to help translate the following famous sentences (classical Chinese)
Ask the emperor to help translate the following famous sentences (classical Chinese)
Just as celestial bodies maintain vitality through movement, a gentleman should constantly pursue self-improvement.

The movement of the sky is always vigorous, so a gentleman must keep fighting.

Just as the sky keeps vitality through exercise, a gentle person should constantly and strictly demand self-improvement!

In the English version of Zhouyi, these two sentences are translated like this.

The movement in heaven is full of power.

Therefore, superior people make themselves strong and tireless.

The condition of the earth is to accept dedication.

Therefore, an excellent man with a broad personality owns the outside world.

Whoever destroys our country must be killed, even if he is far away from here.

I'll give you two examples, you can see for yourself.

This is no longer the era of the Middle Kingdom, and all others pay tribute to it and give gifts.

Now is not the time for all countries to pay tribute to China.

China is heading for the Kingdom-the Middle Kingdom.

Due to the limitations of the times and classes, some of his views were still influenced by Empire of China, but at that time, they were of advanced and progressive significance.

However, due to the limitations of the times and classes, some of his views still have the influence of "heaven is above the country".

China in China (referring to China in feudal times)

4. Number

5. The path of the universe is invisible.

If the landlord wants to express "invisible", he can say: invisible.

Heaven rewards diligence: it is believed that whoever tries his best to do something will have more chances to achieve his goal.