A straw boat borrowed an arrow and returned with a full load.
Borrow an arrow from a straw boat-it's a clever trick.
Borrow the arrow of the grass boat-make good use of the weather
Grass boats borrow arrows-people shoot arrows at people's targets.
Grass boat borrows arrow-error (fog)
Kong Ming's Big Sky Plan-Saving the Day
The Monkey King got into the iron fan princess's belly-a worry.
Classic Strategist-Don't (Misuse)
Lin Daiyu Buries Flowers —— Sighing for her poor life
Guan Gong fights Li Kui jy- Dramatic.
Zhang Fei wears a needle-big eyes to small eyes.
Kongming praises Zhuge Liang-praises himself
Guan Sir Zhong's beard-but (beard) also.
Guan Yu blushed to the end.
Guan Yu's eyes-can't open.
Lin Chong bought a nod-he was taken in.
Lin Chong's Breaking into the White Tiger Hall by mistake —— Cut to the chase
Lin rushed to the wild pig forest-launched a rescue.
Lin Chong wants to flood-he wants to find a flaw.
Lin Chong guards the forage field-a place where heroes are useless.
Lin Chong went to Liangshan-forced out
Pig eight quit to see miss gao-changed his head.
Pig's mouth watered when he saw white.
Pig eight quit to pull Xi stone worship heaven and earth-not worthy at all.
Pig eight quit to marry-every heart is hard to lose.
Pig Bajie has entered the daughter country-he doesn't want to leave.
Black whirlwind beheaded Song Gongming-the wrong person.
Tang Priest reads a book-seriously.
Pig eight quit to look in the mirror-not a person inside and outside.
Zhou Yu waved his hand-the viceroy called.
Zhuge Liang frowned-the plan came to mind.
Granny Liu went out of the Grand View Garden and returned with a full load.
Jia Baoyu's Maid-Happy (Attacking) People
Wang Xifeng killed Second Sister You-heartless.
Zhuge Liang wept for Zhou Yu-false sadness and false sigh
Cao Cao killed Lv Boshe-making mistakes is making mistakes.
Tang Sanzang chanting-pain in the back (monkey head)
Monkey Sun eats flat peaches-self-reliance.
Lu Junyi went to Liangshan-uninvited.
Zhang Shun and Li Kui jy are chasing the waves-attacking the short with the long.
(A) Two-part allegorical saying in A Dream of Red Mansions
1 Fold your arm and hide it in your sleeve-cover up your pain (seventh trip to Jiao Da)
2 Sit on the mountain and watch the tigers fight-take advantage (back to Wang Xifeng, 16)
3. Killing people with swords-leaving no trace (16 back to Wang Xifeng)
4 painting style blows fire-not much effort (16 back to Wang Xifeng)
Dryland Station 5-No (wet) (Back to Wang Xifeng 16)
6 Pushing down the oil bottle didn't help-I was so lazy (16 back to Wang Xifeng)
7 Dogs Bite Lv Dongbin-I don't know if it's good or bad (No.25 Caixia)
Build an 8,000-mile-long shed-all banquets must come to an end (Redjade 26)
Nine-foot-high lampstand-looking at others, not at home (back to Mammy Li, 19)
10 Ying Huang grabs the kite's foot-buckle it (the 30th time to Wang Xifeng).
1 1 golden hairpin falls into the well-only you (30th golden hairpin)
12 camel dealers in nine countries-soliciting business everywhere (back to 46)
13 the eagle in Song Huizong and the horse in Zhao Ziang-both good paintings (the 46th Yuanyang)
14 Paddle Thrown by the No.1 Scholar-Full of Happy Events (46th Yuanyang)
15 cypress is a rock mallet-the outside is bitter (back to Jia Zhen 53)
16 the deaf set off firecrackers-scattered (54th time to Wang Xifeng)
17 sworn brothers to Mei-all slaves (60th square crown)
18 the barn mouse and the old woman went to borrow food-there were no guards, but some flew (back to Liu's family on 6 1)
19 mixed noodles with clear water-I saw it when you were eating (the 65th visit to Sanjie)
20. Watch people play shadow play-at least don't poke this paper (the 65th trip to Third Sister)
2 1 There is a sore on the tail of a mouse-how many children have purulent blood (the 68th episode of Wang Xifeng)
22 the top beam bone is gone-scary (back to Wang Xifeng 68)
23 Gourd with sawed mouth-no tongue (back to Wang Xifeng, 68th time)
24 green onion mixed with tofu-clear and white (back to Mrs. Wang 74)
You can make a hat with your head on-you can't have extra money (Yuanyang 75)
Camels run out of the flock-only you are older (88th visit to Jiamu)
27 show your flesh with bones-speak hesitatingly (back to Wang Xifeng 88th time)
28 The burnt tail is slight-never again (1 17 back to everyone)
(B) Two-part allegorical saying in The Journey to the West
1 Flying on the head of a snake-Bring your own food and clothing (28th monster)
2 When I first entered taro-I don't know the depth (the 32nd time back to the Monkey King)
3 hedge-catch it all (the 39th time back to the Monkey King)
4 A bad nose doesn't eat wine-it's really a hollow reputation (back to the thirty-ninth pig eight quit)
5. Brick throat-smooth and slippery (Chapter 47).
6. Carry firewood-take it off at both ends (back to Pig Bajie 57)
7. The person who ate the sharpening water-delicate (67th time back to the Monkey King)
8 dogs bite urine bubbles-empty joy (author 7 1)
9 iron brush broom brush copper pot-every family is very hard (author back to 77)
10 tofu boat capsized in the sea-come in soup and go into the water (8 1 back to Pig Bajie)
1 1 The monk dragged the wood and built a temple (Prince Nezha's 83rd time).
12 Antique Dealer-Know the Goods (No.86 Little Demon)
13 fly web-what a big dough (the 87th time)
14 San Qian bought a donkey with money-boasted that he could ride it (93rd time Friar Sand)
15 thick skin and strong bones-each has his own merits (No.93 Pig Bajie)
(C) Two-part allegorical saying in Water Margin
1 The thief went to close the door-it was too late (the fifth cycle of Zhou Tong)
Catch a turtle in a jar-get it when you get it (Gao Liu 18)
3 in front of Yan Luowang-the ghost that has not been put back (No.21back to Yan Poxi)
4 flower papaya-empty beauty (back to Pan Jinlian for the 24th time)
5 cut vegetables with horseshoe knife and wooden spoon-dripping water does not show (24th time).
6 Sun Wuzi teaches female soldiers-nine out of ten (back to Wang Po for the 24th time)
7 Fifteen buckets to draw water-seven ups and eight downs (26th author)
8 put on linen to put out the fire-let the flame burn your body (the author returns to 2 1)
9 moths to the fire-let the flame burn (the 27th author)
10 One Buddha is born, one Buddha is nirvana-dying (Chapter 39 author)
1 1 Cut the cat's tail and mix it with cat rice-confessions (the 62nd time back to Cai Fu)
12 Buddha's face scraping gold-golden mean (83 military academy)
13 the snow lion is on fire-half the cake (back to the author 10 1)
Jia Baoyu lives in a small west room-he goes everywhere.
Cao Xueqin of Zhengbaiqi-What a difference!
Sir Zhong's blue dot-whistling again.
Pig eight quit to see miss gao-changed his head.
Pig's mouth watered when he saw white.
Pig eight quit to pull Xi stone worship heaven and earth-not worthy at all.
Pig eight quit to marry-every heart is hard to lose.
Pig Bajie has entered the daughter country-he doesn't want to leave.
Black whirlwind beheaded Song Gongming-the wrong person.
Tang Priest reads a book-seriously.
Granny Liu went out of the Grand View Garden and returned with a full load.
Jia Baoyu's Maid-Happy (Attacking) People
Wang Xifeng killed Second Sister You-heartless.
Zhuge Liang wept for Zhou Yu-false sadness and false sigh
Cao Cao killed Lv Boshe-making mistakes is making mistakes.
Tang Sanzang chanting-pain in the back (monkey head)
1) Two-part allegorical saying in A Dream of Red Mansions
1 Fold your arm and hide it in your sleeve-cover up your pain (seventh trip to Jiao Da)
2 Sit on the mountain and watch the tigers fight-take advantage (back to Wang Xifeng, 16)
3. Killing people with swords-leaving no trace (16 back to Wang Xifeng)
4 painting style blows fire-not much effort (16 back to Wang Xifeng)
Dryland Station 5-No (wet) (Back to Wang Xifeng 16)
6 Pushing down the oil bottle didn't help-I was so lazy (16 back to Wang Xifeng)
7 Dogs Bite Lv Dongbin-I don't know if it's good or bad (No.25 Caixia)
Build an 8,000-mile-long shed-all banquets must come to an end (Redjade 26)
Nine-foot-high lampstand-looking at others, not at home (back to Mammy Li, 19)
10 Ying Huang grabs the kite's foot-buckle it (the 30th time to Wang Xifeng).
1 1 golden hairpin falls into the well-only you (30th golden hairpin)
12 camel dealers in nine countries-soliciting business everywhere (back to 46)
13 the eagle in Song Huizong and the horse in Zhao Ziang-both good paintings (the 46th Yuanyang)
Romance of the Three Kingdoms
idiom
Taoyuan three sworn
make three calls at the thatched cottage/repeatedly request sb to take up a post
Borrow an arrow with a grass boat
Cut a beard and robe.
If it is closed for a long time, it will split. Turn it off after a long time.
Triangular confrontation
bristle with/be beset with difficulties
A mixed crew/crowd
delaying/dilatory/stalling tactics
stubborn
make a false show of strength
Every step should be advanced and consolidated.
Wise advice
Being able to write a poem in seven steps ―― sharp intelligence.
make three calls at the thatched cottage/repeatedly request sb to take up a post
Be a novice
A dangerous emergency.
Si Mazhao has bad intentions, and the villain's heart is self-evident
A man of little learning
Be endowed with great/extraordinary talents
It's like entering uninhabited land-moving forward without obvious resistance.
Sing while drinking-enjoy life to the fullest.
Burning beanstalk and boiling beans ―― provoke fratricidal conflict/persecution.
Seven-step talent-the talent of spontaneous literary creation
A talented person
An old horse lurks, aiming at a thousand miles-an old hero, aiming at a thousand miles.
Quench thirst by thinking of plum-masturbating with illusory hope
San Antonio
Wooden Oxen and Gliding Horses
Give one's last loyalty
(B) Xiehouyu
The late Lord surrendered to Wei-shameless
Liu Bei's Jiangshan-Shouting
Liu Bei cast his son-buying people's hearts
Liu Bei weaves straw sandals-an expert
Cao Cao went down to the south of the Yangtze River-he was ferocious and suffered a terrible failure.
Cao Cao eats chicken ribs-it's tasteless to eat, but it's a pity to discard them.
Cao Cao met Jiang Gan-it was a disaster.
Cao Cao killed Lv Boshe-a mistake is a mistake.
Cao Cao defeated Huarong Road-as expected
Cao Cao employs people-meritocracy is the best way.
Guan Yu is going to a meeting-say it straight away.
Playing with a broadsword in front of Guan Yu-overreaching.
Guan Gong entered Cao Ying-Cut to the chase.
Guan Yu went to dinner-brave and fearless
Guan Yu read the Spring and Autumn Annals-at a glance.
Guan Yunchang sells tofu-hard goods are not hard.
Guan Gong drinks-he is not afraid of blushing.
Guan Yu looked in the mirror-blushed consciously.
Guan Yunchang scraped bones and played chess-as if nothing had happened.
Guan Yunchang farted.-I don't know how to blush.
Guan Gong fought against Li Kui jy with great courage.
Guan Yunchang to Maicheng-Disaster is coming.
Carpenter Guan Yu-Bold.
Zhuge Liang levied Meng Huo-receiving, releasing and releasing.
Zhuge Liang's countermeasure-foresight
Zhuge Liang plays the piano-he has a plan in mind
Zhuge Liang's Spirit and Zhou Yu —— A little skill
Zhuge Liang borrowed an arrow-if he borrowed it, he wouldn't return it.
Zhuge Liang shed tears and beheaded Ma Su —— Taking the overall situation into consideration.
Zhuge Liang's marriage-talent is more important than appearance
Zhuge Liang used his troops-elusive
Zhuge Liang's Secret Kit-Clever Calculation
Zhuge Liang borrowed an arrow from a straw boat-of course.
Zhuge Liang used an empty plan-the last resort.
Kongming cries and beheads Ma Su-law enforcement is like a mountain.
Kong Ming practices the piano-a cliche.
After retiring from Zhong Da, Kong Ming played the piano-he kept calm in times of crisis.
Two heads are better than one Zhuge Liang.
Zhang Fei's strategy-crude and refined
Zhang Fei sells smuggled salt-who dares to check?
Zhang Fei sells scales-people are strong and goods are hard.
Zhang Fei sells meat-all talk and no practice.
Zhang Fei hits Guan Gong-Forget the old love.
Zhang Fei throws chicken feathers-strength is hard to make.
Zhang Fei eats bean sprouts-a dish of small dishes
Zhang Fei's mother's surname is Wu-nothing (Wu) makes trouble.
Zhang Fei embroidered-coarse and fine.
Zhang Fei wears the eye of a needle, and his eyes are small.
Zhang Fei's debt collection-fierce momentum
Zhang Fei stormed into the battle.
Zhang Fei wears a mask-showing his eyes.
Zhang Fei sells weights-people are strong and goods are hard.
Zhang Fei pulled off the bridge-foolhardy.
Zhang Fei eats bean sprouts-a piece of cake
Adou became emperor-weak and incompetent
Adou's land-free delivery
Sima Yan Abolished the Wei Master-Copying the Old Spectrum
Lu Su begged Jingzhou to leave empty-handed and return empty-handed.
Dong Zhuo went to Beijing-he didn't come.
Dong Zhuo went to Beijing-up to no good.
Zhou Yu hit Huang Gai-one is willing to fight and the other is willing to get it.
Zhou Yu's Yellow Cover-Pretending
Zhou Yu hits the yellow cover-two wishes
Zhou Yumou seeks Jingzhou-to accompany his wife to fold the soldiers.
Chu Xu hits Ma Chao-shirtless.
Look at Zhuge Liang through the crack of the door-look down on heroes
Sima kua Zhuge-candidly admit defeat
When Pang Tong was the magistrate, he was overqualified.
Watching the Three Kingdoms shed tears —— Concerned about the ancients
Xu Shu entered Cao Cao's camp without saying anything.
Zhao Yun showed great power to Changbanpo.
Lyu3 bu4 saw Diao Chan-lost his soul!
Lu Su got on Kongming's boat in a daze.
Masu used his troops-exaggeration.
Boiling beans and burning beans-the whole family
Sima yi's gossip-don't pretend to understand.
Sima Yan Abolished the Wei Master-Imitating the Old Spectrum
Xu Chudou Ma Chao-shirtless
Scold Liu Bei and scold Zhang Fei-angry
Jiang Gan crossed the river-did nothing.
A Dream in Red Mansions
idiom
Separation of flesh and blood
The world of vision and emptiness
winding path leading to seclusions
The weir stands on the weir.
Wade across the river by feeling the stones on the riverbed-learn how to do things by trial and error.
A place with excellent feng shui
Go to see the flowers and willows-often go to/visit brothels.
Intimate scene
Jinyi wan ku
Life, luxury
Wool rafters and awnings
Tile rope bed
Dew in the morning wind
Liu tinghua
Be clear.
Feel sorry for yourself.
Say it.
People don't change things.
The static state of things is the pole, and then the direction of transformation.
Dispel melancholy and break the bondage of boredom
Follow the trail
Good goods seek sorrow.
Seeking emptiness and chasing emptiness.
pages of nonsense
Demote evil and punish evil.
Scold the world when you are hurt.
Sip wine and write poetry.
(of a man) having an improper sexual relationship with a woman.
My towels and old clothes
(B) Xiehouyu
Hide your shoulders in your sleeves-cover up your pain
Sit on the mountain and watch the tiger fight-sit back and enjoy the success
Killing with a sword-leaving no trace
Lead the wind to blow the fire-as easy as blowing off dust
Stand on the dry shore-don't touch anything (wet)
It's no use knocking down the oil bottle-I'm too lazy.
A dog bit Lv Dongbin-I don't know if it was good or bad.
A thousand miles to build a long shed-the banquet will have an end.
Zhangba's lampstand-look at others, not at home.
Ying Huang grabbed the kite's foot-it was deformed.
Golden hairpin falls into the well-only one is for you.
Camel dealers in nine countries solicit business everywhere.
Song Huizong's eagle, Zhao Ziang's horse-all good photos.
The pulp spilled by the champion-full of happy events.
The deaf set off firecrackers-they broke up.
Xiang Mei became sworn brothers-all slaves.
The barn mouse and the old man went to borrow food-there were no guards, but some could fly.
Mix noodles with clear water-I can tell when you eat them.
See the Son of Man playing a movie-at least don't poke this paper.
A mouse has a sore on its tail-how much pus and blood is there?
Walking on the top beam is the real soul-scary.
A sawed gourd-no tongue.
Onion mixed with tofu-clear and innocent white
You can make a hat to wear on your head-you can't have any surplus.
The camel has run out of the flock-only you are big.
With bones and meat-speak hesitatingly.
A bit burnt tail-never again.
The Water Margin?
idiom
A bloody battle-reactionary reign of terror
Very satisfied/satisfied
Full speed ahead-take the lead.
Be driven to Liangshan —— Driven to Liangshan or Organized Robbery?
Knowledge is too narrow to recognize a person with high status or skills.
Jump on the roof, jump over the wall
short distance
The men are exhausted.
Abandon evil and do good-turn a new page
practise favouritism and engage in malpractices
Accumulation of war materials
be executed by heaven and destroyed by earth
Stick your head out and look around.
carry sth through to the end
The people are in poverty and the wealth of the country is exhausted.
Make animated gestures when talking.
Both parties agree (voluntarily)
(B) Xiehouyu
Tigers pounce on food-three forces
Master of historical recognition-candidly admit defeat
Lin Chong went up the mountain-officials forced the people to rebel
Opening a Shop in Sun Erniang-Murdering for Money and Killing for Life
Move stones, steal chickens-don't be beaten.
Pan Jinlian toasted Song Wu with ulterior motives.
Li Kui jy went to the court to handle the case.-Call.
Li Kui JY took the lead in fighting.
Song Wu saw ducks-heroes are useless.
Liangshan brothers-no fighting, no kissing
Rutitai slams Kansai Town —— Fighting against injustice
Liangshan's strategist-useless (Wu Yong)
Pan Jinlian is not at home-no one is waiting on Wu Dalang.
Wu Dalang drums-stupid idea.
Wu Dalang on the wall-Can you get up or down?
Wu Dalang is climbing the thick stick-it's out of reach.
Wu Dalang plays with night owls-who plays with what bird?
Wu Dalang prone under the bridge-Chou empty.
Banfu from Gui Li.-Fake.
Yang Zhi Selling Knives —— The End of Heroes
[Literary Works] Journey to the West
idiom
Three heads and six arms-a person with supreme power
Drag a man to marry a woman
In twos and threes
year
Good fortune!
Seriously,
Everything about Dont Ask For Help,
Take care of yourself.
I like eating, but I don't like working
Have great magic
Control the forces of nature
Save all living things from their pain.
Witch brewing
(B) Xiehouyu
Pig Bajie swung his rake-quit.
Pig eight quit to eat pig's trotters-unconsciously (feet)
Pig eight quit to look in the mirror-not a person inside and outside.
Monkey's ass-not sure.
Tang Sanzang's book-serious.
Pig eight quit to see miss gao-changed his head.
Pig's mouth watered at the sight of white.
Pig eight quit to pull Xi stone worship heaven and earth-not worthy at all.
Pig eight quit to get married-every heart is hard to give up.
Pig Bajie has entered the daughter country-he doesn't want to leave.
Flies on the head of a snake-bring your own food and clothes
When I first entered taro-I didn't know the depth.
Leather Hedges-Catch All at Once
A bad nose doesn't drink-it's a waste of reputation.
A brick throat-shiny and smooth.
Carry firewood at both ends.
Including those who ate sharpened water.
Dogs bite urine bubbles-empty joy
Brush the copper pot with an iron brush-every family works hard.
The tofu boat capsized in the sea-into the soup and into the water.
Monks dragged boards to build a temple.
Antique dealer-knowing the goods
Flies wrap their nets-what a big face.
San Qian bought a donkey with money-boasting about his riding skills.
Rough skin and strong bones-each has its own merits.