Current location - Quotes Website - Excellent quotations - What did the ancients say about the translation of reading texts?
What did the ancients say about the translation of reading texts?
Translation 1.

Knowing is knowing, and not knowing is not knowing. This is wisdom. Smart and studious people are not ashamed to ask for advice from people who are lower in status and less knowledgeable than themselves. Remember what you have learned silently, and you will not be satisfied with your study, nor will you feel tired.

I am not a person born with knowledge, but a person who loves ancient culture and is diligent in learning. I always feel that I can't catch up with my study time, and I am always afraid of losing what I have learned. I used to eat all day, stay up all night and think hard. It's not good. It is better to study.

Translation 2.

I once said that there are three ways to read: heart, eyes and mouth. If the heart is not in the book, then the eyes will not read the book carefully. Since the heart and eyes are not single-minded, they will never remember, and even if they do, they will not last long. Of the three ways, the heart is the most important. Since the mind is concentrated, won't the eyes and mouth be concentrated?

Brief introduction of the author

Zhu (11301018-1April 23, 2000), also known as Zhonghui, was called Huian, later called Huiweng, and later called Zhu Wengong. Originally from Wuyuan County, Huizhou Prefecture (now Wuyuan, Jiangxi Province), he was born in Youxi, Nanjian Prefecture (now Youxi County, Fujian Province). Famous Neo-Confucianist, thinker, philosopher, educator, poet, representative of Fujian School, master of Confucianism, Buddha named Zhu Xi. Zhu is the only person who is not a disciple handed down by Confucius, but likes to visit the Confucius Temple. He ranks among the twelve philosophers in Dacheng Hall and is worshipped by Confucianism.

Zhu is a student, a disciple of Cheng Er (Cheng Hao, Cheng Yi), and he is also called a school with Cheng Er. Zhu's Neo-Confucianism had a great influence on the Yuan, Ming and Qing Dynasties and became the official philosophy of the three generations. He is another person after Confucius in the educational history of China.

/kloc-at the age of 0/9, Zhu took the Jinshi exam. He once served as Governor of Nankang, Jiangxi, Governor of Zhangzhou, Fujian and Governor of East Zhejiang. He is an honest official and promotes the construction of academies. This official worships Huan's attendance system and gives lectures to the emperor.