Current location - Quotes Website - Famous sayings - A seven-character poem about reading
A seven-character poem about reading

1. Seven-character ancient poems about reading

Seven-character ancient poems about reading 1. Seven-character poems related to reading

1. "Winter" "Reading at Night Shows Ziyu" Song Dynasty: Lu You, the ancients, spared no efforts in learning, and their skills were only achieved when they were young and old.

I only know that this matter needs to be carried out in detail. Translation: The ancients spared no effort in learning, and often did not achieve success until old age.

The knowledge obtained from books is not perfect after all. If you want to deeply understand the truth, you must practice it yourself.

2. "Encouragement to Study" Tang Dynasty: Yan Zhenqing watches the lights at three and the chickens at five, which is when men are studying. Black-haired people don't know how to study diligently early, and white-haired people regret studying late.

Translation: The best time for boys to study is between midnight and the time when the rooster crows. When I was young, I only knew how to play and didn't know how to study hard. When I get older, I regret why I didn't know how to study hard when I was young.

3. "Reading" Song Dynasty: Lu You returned to Zhining without a five-acre garden, and his original intention of reading was in Yuanyuan. Although my eyesight in front of the lamp is not what it used to be, I still have twenty thousand words to teach.

Translation: The ambition to return home and live in seclusion is still the same even without the five acres of farmland. The original intention of reading is for the common people. When I read under the lamp, my eyes are no longer what they used to be.

But I still finished reading twenty thousand small words. 4. "Farewell to Dong Chuan" Song Dynasty: Su Shi lived a career wrapped in coarse silk cloth, with poetry and calligraphy in his belly.

I hate accompanying the old scholar to cook gourd leaves, but force me to step on the locust flowers with my son. I don't have enough money to look for a virgin horse, and my eyes are wandering looking at the car for choosing a son-in-law.

Being proud is worthy of being praised by the secular world, and the edicts of Huang Xinshi are like crows. Translation: In life, the body is wrapped in coarse clothes and poor cloth, but the intellectual temperament in the chest is naturally dazzling.

I didn’t like to accompany the old Confucian and talk about the hard life of "cooking gourd leaves", so I decided to take the imperial examination with the officials. If you don’t have money in your pocket, you won’t buy the “flower-looking” horse, but you will buy the dazzling “husband-selection car”.

If I pass the exam, I can still boast to the worldly people. My name is newly written in black letters like crows on the edict. 5. "Scholar Bai's Thatched House" Tang Dynasty: Du Fu, a scholar in Bishan, burned silver fish, but the white horse went to live in the deep rock.

The ancients have used three winters' feet, and now they have opened more than ten thousand volumes when they were young. The clear clouds are all over the house, and the autumn water is floating on the steps and flowing down the canal.

Wealth must come from hard work, and a man must read five cars of books. Translation: The wars of the Anshi Rebellion caused Bai Xueshi to lose his official position. He used to participate in government affairs and speak outrightly to advise others. He built a thatched hut in the steep green mountains and lived in seclusion here.

But he still studied hard like Dongfang Shuo, a writer in the Han Dynasty. Although he was young, he was already successful in his studies. Looking outside the thatched cottage, the auspicious clouds gather as densely as the hood of a car, and the autumn water flows along the road like a torrent of water rushing through a canal.

Since ancient times, prosperity and wealth must come from hard work. A wise man should read a lot of books like Bachelor Bai in order to gain fame.

2. The full text of the seven-line poem about reading

1. Encouragement to study

Tang Dynasty: Yan Zhenqing

Three watch the lights and the fifth watch Rooster is when a man is studying.

Black-haired people don’t know how to study diligently early, and white-haired people regret studying late.

Translation: The best time for boys to study is between midnight and the time when the rooster crows. Young people don't know that if they get up early and study diligently, it will be too late to regret that they have not studied enough when they are old.

2. Burning Book Pit

Tang Dynasty: Zhang Jie

The emperor's business was in vain when the bamboos, silk and smoke were sold out, and the Guanhe River was empty, locking the ancestral dragon's residence. Shandong was in chaos before the pit ashes were cold, and Liu Xiang did not study.

Translation: The smoke of book burning has just cleared, and Qin Shihuang’s imperial legacy has also perished. Hangu Pass and the natural barrier of the Yellow River cannot lock the former residence of Qin Shihuang. Before the ashes of the burning book pit cooled down, the heroes of Shandong had already revolted. The leaders of the uprising, Liu Bang and Xiang Yu, turned out not to be studying!

3. Reading

Lu You in the Song Dynasty

Returning to Zhining without a five-acre garden, the original intention of reading was in Yuan and Yuan Dynasties.

Although my eyesight in front of the lamp is not the same as before, I still have to learn twenty thousand words.

Translation: The ambition to return home and live in seclusion is still the same even without the five acres of farmland. The original intention of studying was for the common people. Reading under the lamp, my eyes were no longer what they used to be, but I still finished reading twenty thousand small words.

4. Bachelor Bai's Thatched Cottage

Tang Dynasty: Du Fu

Clear clouds cover the house, and the autumn water floats down the steps and cuts through the canal.

Wealth must come from hard work, and a man must read five cars of books.

Translation: Looking outside the thatched house, the auspicious clouds are gathering as densely as the hood of a car, and the autumn water flows along the road like a torrent of water rushing through a canal. Since ancient times, prosperity and wealth must come from hard work. A wise man should read a lot of books like Bachelor Bai in order to gain fame.

5. Qingming Festival

Song Dynasty: Wang Yucheng

Spending Qingming Festival without flowers and wine will make you feel like a wild monk.

Yesterday, the neighbor asked for a new fire, and Xiaochuang was given a reading lamp.

Translation: Spend the Qingming Festival without flowers or wine, with the same desolate mood as a monk living in a mountain temple. Yesterday, I got some fresh fire from my neighbor. At dawn, I lit a lamp in front of the window and sat down to read.

3. Ancient poem with seven character quatrains about reading

[Tang Dynasty] Yan Zhenqing's "Encouragement to Study": "The lights are bright at three o'clock and the chickens are on at five o'clock. It is the time for men to study. Black hair does not know how to study hard and it is early , Bai Shoufang regretted studying too late. "

[Tang Dynasty] Wang Zhenbai's "White Deer Cave Poetry": "I don't realize that spring is already deep when I read. It's not a Taoist who comes to make people laugh, but Confucius is pursuing love. "

[Tang Dynasty] Du Xunhe's "The Book of Leisure": "The shadow of the bamboo on the window is shaking on the desk, and the sound of the wild spring is coming into the inkstone. The young man's hard work will eventually lead to success."

[Song Dynasty] Su Shi's "Song An Chun Xiucai Returns to the West after Losing His Understanding": "I don't get tired of reading old books a hundred times, and I will know myself after reading them carefully. I will inevitably become a famous official in the future, but I can't catch up with you today."

[Song Dynasty] Lu You's "Reading on a Winter Night to Show Zi Yu": "In ancient times, knowledge has left no stone unturned, and kung fu can only be achieved when young and old. After reading it on paper, I feel it is shallow, and I know that it must be done in detail."

[Song Dynasty] Zhu Xi's "Reflections on Reading": "As soon as the half-acre square pond is opened, the skylight and cloud shadows are lingering. I ask where the canal can be so clear, so that there is a source of living water."

[ Song Dynasty] Lu Jiuyuan's "Studying": "Reading must be done in a hurry, and the time of reading is long and interesting. You may as well let it go before dawn, and you must think about it urgently."

[Ming Dynasty] Yu Qian's "Guanshu": " The book is full of emotions, like an old friend, and there are joys and sorrows in the morning and evening. There are three thousand words in front of my eyes, and there is not a trace of dust in my chest."

4. Seven-character poems related to reading

1. "Winter Night Reading Revelation to Ziyu"

Song Dynasty: Lu You

The ancients spared no effort in learning, and only when they are young and strong can they become mature.

I only know that this matter needs to be carried out in detail.

Translation: The ancients spared no effort in learning, and often did not achieve success until old age. After all, the knowledge gained from books is not perfect. If you want to deeply understand the truth, you must practice it yourself.

2. "Encouraging Learning"

Tang Dynasty: Yan Zhenqing

The lights are on at three and the chickens are on at five, which is when men are studying.

Black-haired people don’t know how to study diligently early, and white-haired people regret studying late.

Translation: The best time for boys to study is between midnight and the time when the rooster crows. When I was young, I only knew how to play and didn't know how to study hard. When I get older, I regret why I didn't know how to study hard when I was young.

3. "Reading"

Song Dynasty: Lu You

Returning to Zhining without a five-acre garden, the original intention of reading was in Yuan and Yuan Dynasties.

Although my eyesight in front of the lamp is not the same as before, I still have to learn twenty thousand words.

Translation: The ambition to return home and live in seclusion is still the same even without the five acres of farmland. The original intention of reading is for the common people. When I read under the lamp, my eyes are no longer what they used to be. But I still finished reading twenty thousand small words.

4. "Farewell to Dong Chuan"

Song Dynasty: Su Shi

His career was wrapped in coarse silk cloth, and he had the spirit of poetry and calligraphy in his belly.

I hate accompanying the old scholar to cook gourd leaves, but force me to step on the locust flowers with my son.

I have nothing to do but look for a young horse, and my eyes wander around looking at the car for choosing a son-in-law.

Being proud is worthy of being praised by the secular world, and the edicts of Huang Xinshi are like crows.

Translation: In life, the body is wrapped in coarse clothes and poor cloth, but the intellectual temperament in the chest is naturally radiant. He didn't like to accompany the old Confucian and talk about the hard life of "cooking gourd leaves", so he decided to take the imperial examination with the officials.

If you don’t have money in your pocket, you won’t buy the “flower-looking” horse, but you will buy the dazzling “husband-selection car”. If I pass the exam, I can still boast to the secular people. My name is newly written in black letters like crows on the edict.

5. "Scholar Bai's Thatched Cottage"

Tang Dynasty: Du Fu

The scholar in Bishan burned the silver fish, but the white horse went to live in the deep rock.

The ancients have used three winters' feet, and now they have opened more than ten thousand volumes when they were young.

The clear clouds cover the house, and the autumn water floats down the steps and breaks through the canal.

Wealth must come from hard work, and a man must read five cars of books.

Translation: The wars of the Anshi Rebellion caused Bai Xueshi to lose his official position. He used to participate in government affairs and speak outrightly to advise others. He built a thatched hut in the steep green mountains and lived in seclusion here. But he still studied hard like Dongfang Shuo, a writer in the Han Dynasty. Although he was young, he was already successful in his studies.

Looking outside the thatched house, the auspicious clouds gather as densely as the hood of a car, and the autumn water flows along the road like a torrent of water rushing through a canal. Since ancient times, prosperity and wealth must come from hard work. A wise man should read a lot of books like Bachelor Bai in order to gain fame.

5. Ancient poems about reading, regular poems

Ancient poems about reading 1. "Encouraging Learning" by Yan Zhenqing of the Tang Dynasty. The lights are on at three o'clock and the rooster is on at five o'clock, which is when men study.

Black-haired people don’t know how to study diligently early, and white-haired people regret studying late. 2. "White Deer Cave Poetry" by Wang Zhenbai of the Tang Dynasty. When I was reading, I didn't realize that spring was already deep. Every inch of time is worth an inch of gold.

It is not the Taoist who comes to make people laugh, but Zhou Qing and Kong Sizheng are pursuing it. 3. "Impressions from Reading Books" by Zhu Xi of the Song Dynasty A half-acre square pond is open, and the skylight and moonlight linger endlessly.

Ask the canal how clear it is, because there is a source of living water. 4. "Reading and Writing" Xiao Luan of the Qing Dynasty said that the human heart is like a good seedling, and it will grow if it is nourished.

The seedlings are irrigated by spring water, and the heart is nourished by reason. If you don't study for a day, you will have no good ideas.

If you don’t read for a month, your eyes and ears will lose their clarity. 5. "Reading" Qing Dynasty·Fashi Shan Reading is like a tree, which cannot be expected to grow suddenly.

Planted in empty mountains, the sun comes and the moon goes. The dew leaves are luxuriant and the smoke is becoming more and more vast.

6. "Reading the Classic of Mountains and Seas" by Tao Yuanming of the Song Dynasty Mengxia has long grass and trees, and trees around the house. The birds are happy to have their support, and I also love my house.

I have plowed and planted, but I still read my book. The poor alley is separated by a deep rut, and it is quite possible to return to an old friend's car.

Drinking spring wine and picking vegetables from my garden. The light rain comes from the east, and the good wind goes with it.

Browse through the biographies of Zhou kings and view the mountains and seas. Looking down at the universe to the end, what if I don’t feel happy again! 7. "A Chun Scholar of the Song Dynasty Lost His Understanding and Returned to the West" by Su Shi of the Song Dynasty. I will not tire of reading old books a hundred times. If I read them carefully, I will know myself.

It is inevitable that he will be a famous official in the future, but he will be able to catch up with him today. 8. "Winter Night Reading Shows Ziyu" by Lu You of the Song Dynasty. Since ancient times, no effort has been spared in learning, and kung fu can be accomplished only when young and old.

I only know that this matter needs to be carried out in detail. 9. "Academy" Liu Guo of the Song Dynasty: Learning is like hard work, and you know yourself if you are diligent and lazy.

But if there are many kinds of books, there will be times when they will be old. 10. "Farewell to Dong Chuan" by Su Shi of the Song Dynasty. His career was wrapped in a thick silk cloth, and he had the spirit of poetry and calligraphy in his belly.

I hate accompanying the old scholar to cook gourd leaves, but force me to step on the locust flowers with my son. I don't have enough money to look for a virgin horse, and my eyes are wandering looking at the car for choosing a son-in-law.

Being proud is worthy of being praised by the secular world, and the edicts of Huang Xinshi are like crows. 2. Famous sayings about reading: 1. When the book is used, you will regret it less. You will not know the difficulties until you have experienced them.

2. Read thousands of volumes and write like a master. 3. Read thousands of books and travel thousands of miles.

4. There are roads in the mountain of books, and diligence is the path, and there is no limit to the sea of ??learning, and hard work is the boat. 5. The lights are on at three o'clock and the chicken is on at five o'clock, it is the time for men to study. 6. Black-haired people don’t know how to study hard early, and white-headed people regret studying late.

("Encouragement to Learning" by Yan Zhenqing of the Tang Dynasty) 7. Mechanics is like hard work, and you know yourself if you are diligent and lazy. But if there are many kinds of books, there will be good times.

("Academy" by Liu Guo of the Song Dynasty) 8. The half-acre square pond is opened, and the skylight and moonlight linger endlessly. Ask the canal how clear it is, because there is a source of living water.

("Reflections on Reading" by Zhu Xi of the Song Dynasty) 9. The spring water grew on the river last night, and the huge ship was washed away by the light. I have always wasted my efforts in pushing forward, but today I am able to move freely.

(Zhu Xi of the Song Dynasty, "Reflections on Reading Books") 10. Don't read in a hurry, as long as you read, you will be more interesting. You may as well let it go if you don't know, but you need to think about it urgently.

("Reading" by Lu Jiuyuan of the Song Dynasty) 11. There are not many troubles in reading, but there are not many troubles in thinking about meaning. If you are suffering enough, you will not learn; if you are learning, you will not be able to do it.

(Poetry to Encourage Learning by Han Yu of the Tang Dynasty).

6. Seven-character ancient poem, 10 famous sayings and aphorisms about time, reading or learning.

How great is the joy of reading, the green grass in front of the window is not weeded.

The joy of reading is endless, and the wind is blown by playing the piano. The joy of reading is overwhelming, and the moon is bright and the frost is high.

Where can I find the joy of reading? Count the plum blossoms in the world. [Song Dynasty] Zhu Xi ("The Joy of Reading in Four Seasons") Books have made me a happy person and made my life a relaxing and comfortable poem.

[Su] Gorky Books are friends when you are lonely. Reading can make people feel relaxed and happy.

[French] Duami Reading a good book is like talking to many noble people. [Germany] Goethe Books are the food of young people, they make the elderly happy, they are also the decoration of prosperity, the refuge of danger, and they comfort the soul.

It is a seed of happiness at home and does not become an obstacle outside. But when traveling, it is a companion at night. [Ancient Rome] Cicero Books are the best friends.

Whenever you encounter any difficulties in life, you can turn to it for help, and it will never abandon you. [French] Dude 4. The choice of books We can collect knowledge by reading, but we must use thinking to separate the chaff from the wheat.

[Germany] Fuside In my opinion, the best books are those that provide the richest material for thinking. [English] France You should be as cautious in choosing books as you are in making friends, because your habits are affected by books as much as by friends.

[English] Hood The next best thing to choosing good friends is choosing good books. [English] Calden Bad books are like poison, enough to hurt the mind.

[Germany] Schopenhauer The only real use of books is to enable people to think for themselves. If there are books that cannot make people think, they are not worthy of occupying a place on the bookshelf. [Austria] Bayer 5. Methods of reading There are three ways of reading, namely, reading with the heart, with the eyes, and with the mouth.

[Song Dynasty] Zhu Xi When reading, at the beginning of reading, there are doubts about the unknown; secondly, there are doubts gradually; in the middle, there are doubts all the time. After this, doubts will gradually be cleared up, until you have a thorough understanding and no doubts, and then learning begins.

[Song Dynasty] Zhu Xi The desire to haste is the most serious disease in reading. The work is only about being dense and uninterrupted, not about speed. [Qing Dynasty] Lu Longqi When reading a book, focus on one point; when reading it a second time, focus on another point.

This is the roughest method, but it is also the best method.

[Modern Times] Liang Qichao Reading is to build one's own thoughts with the help of other people's thoughts.

[Russian] Rubakin If you read too fast or too slow, you will get nothing. [French] Pascal Don't be greedy for too much reading, but think more. This kind of reading has benefited me a lot.

[France] Rousseau Books are like food. Some only need to be tasted briefly, and some can be swallowed.

Only a few need to be chewed carefully and savored slowly. [English] Bacon The more you read without thinking, you will think you know a lot; but the more you read and think, you will clearly see that you know very little.

[France] Voltaire experienced people read with two eyes, one eye sees the words on the page, and the other eye sees the back of the paper [Germany] Goethe Knowledge comes from hard work Ignorance is gained from laziness. Knowledge is the sweet fruit grown through hardship.

Learning is like drawing water from the bottom of a well. The bucket always rises gradually from the well. Books are like a sea of ??smoke, you must choose the good ones and follow them.

Reading will bring you spiritually fulfilling happiness. If you want to turn your energy into shining talents, you must have hard-working hands and feet and a smart mind.

Those who keep moving forward need to be armed with ideals, and those who keep creating need the nourishment of knowledge. The ship of achievement only sails in the ocean of sweat; clever talent often sinks in the abyss of laziness.

Human talent is like a wall clock. If it stops swinging, it will fall behind. Joy and pain are the two cornerstones of human history.

If you don’t learn a lot, you won’t be able to stand on your own. The ears of crops that bow their heads will be big.

Don’t worry about getting old, but worry about getting rusty. The rice bran can be removed by the wind, but the sand has to be picked up one by one.

One word is like a dragon or a snake, and calligraphy is no joke. A drop of water is transparent, but the deep ocean turns blue.

Stars make the night sky beautiful; knowledge makes youth beautiful. Pursuing knowledge is like drinking water. Pure water is bland and tasteless, honey water is fragrant and mellow, spring water is sweet, and alkaline water is bitter.

Towering trees grow from branches to branches; progress in learning comes from bit by bit. There are three benefits to reading: reading with the heart, with the eyes, and with the mouth. - Zhu Xi Reading a book increases one's wisdom.

If you don’t eat, you will be hungry; if you don’t study, you will be stupid. If you don't move forward, you won't know how far it is; if you don't study hard, you won't understand the truth.

If a tree is not cultivated, it will not grow straight; if a person does not learn, he will have no knowledge. It is better to enrich yourself with knowledge than to decorate yourself with pearls.

Bees pluck hundreds of flowers to make sweet wine, and people read books to understand the truth. Labor is the source of knowledge; knowledge is the guide to life.

Knowledge is the torch of wisdom. A sword will become rusty if it is not sharpened; a person will fall behind if he does not learn.

Lush seedlings need water; growing teenagers need to learn. Stars make the sky dazzling; knowledge makes people increase their talents.

Make candles for clarity and read for reason. Food nourishes the body, and books enrich wisdom.

There are three most precious things in the world - knowledge, food and friendship. (Burmese proverb) Books that are kept but not read are like waste paper.

(British proverb) It is better to accumulate knowledge than to accumulate gold and silver. (European proverb) Modesty is the friend of learning. Mount Tai is not built for building, and knowledge is not for boasting.

The sky does not say anything about how high it is, and the earth does not say anything about how high it is. When the water is full, it will overflow; when the moon is full, it will suffer losses; when you are complacent, you will be defeated; when you are conceited, you will be foolish.

Buns have meat, not skin; people are knowledgeable and don’t talk about it. If you are not sincere, nothing will happen; if you are not humble, you will not know anything.

Those who are not self-righteous will be knowledgeable, and those who are not complacent will benefit. A humble person always thinks about his own shortcomings; a proud person always boasts about his own strengths.

To praise oneself is to belittle oneself. Complacency is the end of wisdom.

If having a beard means you are knowledgeable, then a goat can also give lectures. 1. Be quick and eager to learn, and not ashamed to ask questions - Confucius 2. Proficiency in work is due to diligence, and waste is due to play; success is achieved by thinking, and failure is caused by following - Han Yu 3. Learning without thinking is useless, thinking without learning is dangerous - Confucius 4. Those who know are not as good as those who are good, and those who are good are not as good as those who are happy - Confucius 5. When three people walk together, there must be one who is my teacher.

Choose the good ones and follow them, and change the bad ones - Confucius 6. Started in "Poetry", established in etiquette, and achieved in happiness - Confucius 7. Don't do what you don't want others to do. Apply to others - Confucius 8. Read thousands of volumes, and write as if there is a spirit - Du Fu 9. There are three ways to read, which means to know with the heart, with the eyes, and with the mouth - Zhu Xi 10. To establish one's body is to establish learning first, and to establish learning is to Reading is the foundation - Ouyang Xiu 11. Read thousands of books and travel thousands of miles - Liu Yi 12. Black hair does not know how to study early, gray hair regrets studying too late - Yan Zhenqing 13. The books are as affectionate as old friends, and the joys and sorrows of each other in the morning and evening - - Yu Qian 14. Books are like medicine. Good reading can cure stupidity - Liu Xiang 15. If you are young and do not work hard, you will become old.

7. A seven-character ancient poem about diligent reading

1. Studying on a winter night shows Ziyu

Song Dynasty: Lu You

Ancient knowledge No effort is spared, and only when you are young and hard work will you be able to achieve success.

I only know that this matter needs to be carried out in detail.

Translation

The ancients spared no effort in learning, and often did not achieve success until old age.

After all, the knowledge gained from books is not perfect. If you want to deeply understand the truth, you must practice it yourself.

2. One of two poems with reflections on reading books

Song Dynasty: Zhu Xi

Half an acre of square pond is open, and the skylight and cloud shadows are lingering *** .

Ask him how clear he is? Come for living water from a source.

Translation

The half-acre square pond opens like a mirror, crystal clear, with skylight and cloud shadows shining and floating on the water. Want to ask why the water in the pond is so clear? It is because there is an inexhaustible source that continuously delivers living water to it.

3. Reading

Song Dynasty: Lu You

Returning to Zhining without a five-acre garden, the original intention of reading was in Yuan and Yuan Dynasties.

Although my eyesight in front of the lamp is not the same as before, I still have to learn twenty thousand words.

Translation

The ambition to return home and live in seclusion is still the same even without the five acres of farmland. The original intention of reading is for the common people. When I read under the lamp, my eyes are no longer what they used to be. But I still finished reading twenty thousand small words.

4. One of Two Poems from Bailu Cave

Tang Dynasty: Wang Zhenbai

When I was reading, I didn’t realize it was already spring, and every inch of time is worth an inch of gold.

It is not the Taoist who comes to make people laugh, but Zhou Qing and Kong Sizheng are pursuing it.

Translation

Concentrate on reading, spring is over before you know it, and every inch of time is as precious as an inch of gold. It was not that the Taoists came to laugh at him, but he devoted himself to studying the essence of Zhou Gong's thoughts and teachings of Confucius.

5. Reading

Tang Dynasty: Pi Rixiu

What is family property? It is accumulated in columns and beams.

Gao Zhaixiao opened the book and read only the words of the sage.

Although heroes and sages live in different worlds, they have been with each other since ancient times.

Seeing a silverfish on the desk is like an ordinary couple.

Translation

What is the property at home? It is the room full of books. Slowly open the book in the beautiful and quiet study room, wander through the sea of ??books and have a spiritual dialogue with the sages. Although people with both ability and political integrity are not in the same era, they have always admired and admired each other since ancient times. The joy of seeing a book on the desk is better than meeting a long-lost friend.