Zhao Gao saw the bronze deer that Qin II was playing with and became interested in it.
Zhao Gao: Your Majesty.
Lord Wen’s few words can make His Majesty so happy. I think it should be rewarded.
Hu Hai: Yes! It deserves a reward! It deserves a reward!
Hu Hai: Master, what would you recommend as a reward?
Zhao Gao: I have a wonderful horse at home recently. I am willing to donate it
to Mr. Wen.
Hu Hai (eyes lit up): A peerless horse?
Zhao Gao: Yeah.
Hu Hai: Then, can you bring it to me for a look?
Zhao Gao: I obey the order.
Several sergeants carried the cage into the palace.
Zhao Gao: Your Majesty, ministers. Please look carefully.
That's what I'm talking about - a great horse.
Hu Hai: Although I am young, I can still tell the difference between a deer and a horse.
This is obviously a deer!
Zhao Gao: Your Majesty, are you too tired and dizzy?
Master Wen: Zhao Gao! You are bold!
Your Majesty is the Son of Heaven, and his hearing and eyesight are far beyond ordinary people.
You dare to slander Sheng Cong.
This is a crime of deceiving the king!
Zhao Gao: Mr. Wen, why are you so excited?
Everyone is chatting about ordinary things, why do you have to be so serious.
Zhao Gao: Ministers and colleagues.
Tell me, is this a deer or a horse?
Discuss and discuss.
Hu Hai: Yes, everyone loves you. Take a closer look and tell me,
Is this a deer or a horse?
Zhao Gao: Those who think this thing is a horse, please stand with me, Zhao Gao.
Those who think this thing is a deer, please stand with Master Wen.
The officials were talking a lot.
Zhao Gao: Sirs, now, you must choose a side.
The officials stood firm, and the majority supported Zhao Gao.
Zhao Gao: Mr. Wen, justice lies in the heart of the people.
Whoever has the loudest voice is right.
Zhao Gao: Your Majesty, please take a closer look.
Is this a deer or a horse?
Hu Hai: So many people say it is a horse.
Could it be...that I was really blinded by what I saw?
Zhao Gao: Yeah.
Your Majesty, you may be too tired.
I have read too many memorials.
Hu Hai: Yes. I also feel too tired.
Okay, since most people say it’s a horse.
It’s up to you, it’s a horse.
Hu Hai: Okay, I’m tired and I’m going to rest.
Oh, and from now on.
Master will read the memorial on my behalf.
Hundred Officials: I respectfully send you off to Your Majesty.