1. Missing you makes you grow old, and the years are suddenly too late. ——Han·Anonymous "Travel Again"

Translation: It turns out that longing really makes people grow old. The dusk is fleeting and beauty ages quickly. How many more years do I have to wait?

2. The upper part adds food, the lower part brings long memories. ——Han Dynasty and Han Dynasty Yuefu "Drinking Horses in the Great Wall Grottoes"

Translation: The husband told his wife in the letter: Eat well and take care of yourself. I will never stop missing you.

3. I have been missing you all night long, and suddenly I came to the window and suspected it was you. ——Tang Lu Tong's "Thinking"

Translation: I missed you all night. The plum blossoms outside the window suddenly opened in the early morning, and what passed by in a daze seemed to be your solemn figure.

4. The dream of sea water is long, and you are worried and I am also worried. The south wind knows my wishes and blows my dreams to Xizhou. ——Anonymous "Xizhou Song" by the Southern and Northern Dynasties

Translation: If the south wind knows my affection, please blow my dream to Xizhou to reunite with him.

5. The green window is windy and rainy every night, do you believe it? ——"Ying Tianchang" by Wei Zhuang of the Tang Dynasty

Translation: The wind and rain shake the window, I wake up from a dream in the middle of the night, I miss you heartbroken, sir, do you believe it or not?

6. Hatred is not as good as tide and faith. When you miss each other, you will realize that the sea is not deep. ——Bai Juyi of the Tang Dynasty, "Lang Tao Sha"

Translation: When men and women complain to each other, they think that the other is not as punctual and trustworthy as the tide. When they miss each other, they realize that the sea is not very deep.

7. Change my heart for yours, and we will know each other deeply and remember each other deeply. ——Gu Kui of the Five Dynasties, "Revelation of Heartfelt Feelings"

Translation: Change my heart for yours, and then you will know how deeply I miss you.

8. The heart of remembering you is like the water of the West River, flowing eastward day and night without rest. ——Yu Xuanji of Tang Dynasty, "Jianling Worry and Hope for Children"

Translation: My heart that misses you is like the endless water of the West River, flowing eastward day and night without stopping.