On the one hand, it truly reflects the true nature of husband and wife who can't share weal and woe, share weal and woe, and be shallow and righteous in real life.
But on the other hand, this sentence also misled people. It gives people the impression that parents, children and couples think that people will think and do this when they encounter major or not-so-major life changes. This experience may be reasonable, so as to find a theoretical basis for their forced or irresponsible solo flight, and feel at ease when choosing to fly alone in the face of disaster.
Source: Yuan Anonymous "Feng Yulan" is 20% off. "Husband and wife are in the same forest, and when the time comes, they will fly separately. This is true. I also protect my life, I can't protect you. "
As the saying goes, husband and wife can share wealth, but they can't share joys and sorrows. Speaking of sharing weal and woe, everyone has an idea in his heart, how to escape this robbery. I can only save my life, but I can't protect you.
Extended data:
The most primitive meaning:
The meaning of the old folk saying "husband and wife are birds in the same forest, but they fly separately when they are in danger" should be somewhat contrary to the original intention of ancient sages. In Augmented Sages, there is a saying that "the kindness of parents is different after all, and the righteousness of husband and wife is also divided. "Life is like a bird that stays in the forest, and then it will fly separately. On page 257 of Modern Chinese Dictionary, "time limit" means the time limit when the number of lives has been used up and people are doomed to die.
From this, the above statement can be understood as: no matter how deep the kindness of parents is, no matter how heavy the friendship between husband and wife is, life is like a bird in a forest, and it will naturally leave all its life. From this perspective, this should also be the original intention of this sentence, because sages who advise people to be good will never teach couples to leave their husbands or wives who share weal and woe, are kind and upright, and walk hand in hand all the way when disaster strikes.
Baidu encyclopedia-husband and wife in the same forest bird
Baidu encyclopedia-husband and wife are birds in the same forest, and their fortunes turn and fly separately.