1. Children's fishing

Tang Dynasty: Hu Lingneng

A child with a shaggy head is learning fishing, sitting sideways with strawberry grass reflected in his body. ?

Passers-by asked me to wave, for fear of being frightened.

Translation

A child with disheveled hair and green face was learning how to fish as an adult by the river. He was sitting sideways in the grass, with his figure hidden by the weeds.

When a passerby asked for directions, the child waved his hand indifferently, fearing to disturb the fish and not daring to respond to the passerby.

2. Fishermen on the Huaihe River

Tang Dynasty: Zhenggu

Pulsatilla floats on the waves, and the family moves by boat to Pupu wind. (Pu Pu Feng Yihe: Pujiang Feng)

One foot of new bass was caught, and the children and grandchildren blew fire among the flowers.

Translation

The boundless Huaihe River is rolling with white waves, and the white-haired fisherman makes his home on the boat. The breeze blows by the water, and fishing boats drift everywhere.

The old fisherman just caught a foot-long bass, and the children and grandchildren were busy blowing fire and eating among the flowers.

3. Nanchi

Tang Dynasty: Li Ying

The young man offered the bait to the woman and rolled the silk, overflowing with fragrant mash and catching the fish upside down.

At sunrise, two fishes are eating, and the family is laughing in Nanchi.

Translation

The little boy is preparing fishing bait, and the wife is rolling silk to make fishing lines.

The husband is wrapped in a turban, and a pot full of turbid wine floats out next to him. Strong aroma.

The sun rose two poles high. It was the time when the fish were looking for food, and the fish bit the hook one after another.

The family happily continued fishing in Nanchi.

4. Fisherman

Tang Dynasty: Zhang Zhihe

In August and September, the reed flowers fly, and the old man from Nanxi returns to fishing.

Autumn mountains are green and green, and the wild boat leans against the threshold and is covered with clouds.

But I looked for the fishing rod in the path and combed my crane's hair in the slanting light.

It was suspected that Si Hao had been involved in many affairs, and he decided what was right and wrong when he became the crown prince.

Translation

In August and September, reed flowers are flying all over the sky, and the old man from Nanxi comes back from fishing.

Autumn mountains loom into view, and wild boats can be seen leaning against the railing.

Looking for the path with a fishing rod, combing his white hair in front of the setting sun.

On the contrary, Shangshan Sihao was meddling in other people's affairs, deciding what was right and wrong for the crown prince.

5. Fishing Bay

Tang Dynasty: Chu Guangxi

When fishing in Green Bay in spring, apricot flowers bloom in deep spring.

When the pond is clear, the water is shallow, but when the lotus moves, you will know that the fish are scattered.

When the sun sets for my lover, the boat is green and the poplar banks are green.

Translation

Fishing in the green water bay in spring, spring is deep and the apricot flowers are in full bloom.

The water in the pond is clear and shallow, and only when the lotus leaves are shaken do you realize that the fish are scattered.

Waiting for a close friend until sunset, tied up the boat and docked at the green poplar bank.