"flurry" refers to the difficulties and setbacks experienced on the road of life, and "flurry" also refers to difficulties and setbacks. "Never give up" can literally be translated as not giving up easily, which means not giving up easily, so the whole sentence means not giving up easily even in the face of difficulties and setbacks in life.
Extended data
Even if the wind blows, life will not give up. First of all, Chen Xiong translated a poem by French poet Christina Rossetti? (Japanese short story writer, selected from his masterpiece The Wind Blows: Le Vent Se Lè ve, Il Faut Tenter de Vivre. Japanese translation: "pineapple", "
The original title of the work "In the Wind" comes from a famous poem by French poet carl valeri, which means "The wind is blowing". The slogan "ぃざきめやも" in this poster is the second half of this poem, which means "only try to survive". This work was shot by Yamaguchi Baiyi and Tomokazu Miura on 1976, and the novel version was also introduced to China. Its translation names include Dusk in the Snow (China Film Publishing House, 1982), Lost Dream (audio and video of Peninsula) and Wind Blowing (Wen Hui Publishing House, 2065438).
References:
Baidu Encyclopedia-Wind Blows-Works Summary