5 simple shop lease contract templates

A contract is an agreement between civil entities to establish, change, and terminate civil legal relationships. The following is a shop leasing contract template that I compiled for everyone. It is for reference only. For more shop leasing contracts, click "Shop Leasing" to view.

Simple shop lease contract template 1

Party A (lessor):

Party B (lessee):

In accordance with the "Contract Law of the People's Republic of China" and relevant laws and regulations, Party A and Party B have reached the following agreement on the leasing of the following houses on the basis of equality, voluntariness and negotiation:

First Basic information about the shop in Article

Party A’s shop (hereinafter referred to as the house) is located in: Shop No. __45

Purpose of the second house

Party B rents this house The house is used for food business, and Party B is not allowed to conduct any illegal activities in the house. Dangerous, explosive, flammable and other prohibited items specified by the state are not allowed to be stored.

Article 3 Lease term and rent

The lease term is year, from day to year month

Article 4 Rent

The The house rent is (RMB) 26,000 yuan per year. The capital is twenty thousand six thousand yuan.

Article 5 Payment Method

Article 6 Maintenance, Decoration and Responsibilities

(1) During the lease period, Party A shall pay for the house and its ancillary facilities Party B shall actively assist in conducting inspections.

(2) During the lease period, Party B is responsible for fire safety, safety of property in the house and other matters.

(3) Party B has the right to renovate and renovate the house on the premise that it does not affect the safety of the house, but Party B is responsible for safety issues during the renovation and remodeling of the house.

Article 7 Contract Suspension and Lease Renewal

(1) When the lease expires, Party B has the priority to rent under the same conditions.

(2) Before the expiration of the lease period, Party A and Party B shall not unilaterally terminate the contract.

Article 8 If the house is damaged or lost due to force majeure, both parties will not bear each other’s liability.

Article 9 Matters not covered in this contract shall be separately negotiated by Party A and Party B and a supplementary agreement shall be signed. If the supplementary agreement is inconsistent with this contract, the supplemental agreement shall prevail.

Article 10 If any dispute arises during the performance of this contract, it shall be resolved by Party A and Party B through negotiation. If negotiation fails, Party A and Party B will file a lawsuit in the local people's court.

Article 11 This agreement shall take effect from the date of signing.

Article 12 This contract is legally binding in its original form.

Party A (signature and seal): Party A’s agent: Contact number:

Party B (signature and seal): Party B’s agent: Contact number:

Shop Simple lease contract template 2

Party A (lessor): ____________ Party B (lessee): ____________

Through friendly negotiation, Party A and Party B reached the following agreement on shop leasing matters: < /p>

Article 1 Party B voluntarily rents Party A’s shop at No. ______ Road ______ in ______ District for commercial purposes (hereinafter referred to as “the shop”), with a construction area of ??approximately ______ square meters.

Article 2 The lease term is ________ years, and the lease period is from _________year____month____ to _________year____month____.

Article 3 Rent, security deposit and rent payment deadline:

The total rent of the shop: The total rent in the _________ year is RMB: ______ Yuan (in capital letters: ______ Rounded); the current monthly rent is RMB ______ Yuan month); the total rent in the _________ year is RMB: ______ Yuan (capital: ______ rounded); the current monthly rent is RMB ______ Yuan month) ;The total rent in the _________ year is RMB: ______ yuan (in capital letters: ______ round); the monthly rent is RMB ______ yuan per month).

The above rent does not include tax. If the relevant departments inspect and need to go through the leasing procedures, all taxes and fees payable shall be paid by Party B (i.e. the taxes and fees invoiced), but Party A needs to assist Party B in handling it. related procedures.

1. Rent payment deadline: The monthly rent must be paid before ____ day of each month.

2. Security deposit: On the date of signing this contract, Party B must deliver RMB: ______ yuan (in capital letters: ______ round) to Party A as a performance deposit.

Article 4 Party B is responsible for paying the water and electricity bills, property management fees, cable TV antenna usage fees and other related expenses incurred after the store is handed over for use and has nothing to do with Party A. If Party A is charged late fees or fines by relevant departments (companies) due to failure to pay these fees, Party A has the right to deduct it from the deposit paid by Party B and has the right to require Party B to make up for the shortfall in the deposit.

Article 5 During the lease period, Party B shall not sublet the shop. If Party B really needs to sublet, Party A must negotiate and agree. If Party B sublets the house to another person without the consent of Party A, Party A has the right to unilaterally terminate the contract and take back the house to rent to another person. The deposit paid by Party B (that is, as liquidated damages) will not be returned. When the lease expires, Party B has the priority to renew the lease under the same conditions. If either Party A and Party B need to terminate this contract in advance, they must notify the other party one month in advance, and the defaulting party must pay two months' rent to the other party as liquidated damages.

Article 6 Responsibilities of both parties:

(1) Responsibilities of Party A:

1. Party A must complete the contract on ____month________year The shop will be delivered to Party B for use on _day.

2. Party A ensures that the water, electricity and drainage and sewage lines are smooth when the shop is handed over for use.

3. When the contract expires, Party B must return the house on the expiration date of the lease. At the same time, Party A must return the house within ten days after Party A inspects and accepts that there is no equipment damage and unpaid water, electricity and property management fees. The deposit paid by Party B.

(2) Party B’s responsibilities:

1. Party B shall pay the rent on time.

2. During the lease period, Party B shall pay the water, electricity and property management fees incurred during the lease period on time.

3. During the lease period, Party B shall consciously abide by relevant laws, regulations and property management regulations, care for and correctly use the shop and internal facilities, and shall not change the structure and purpose of the shop without authorization. If Party B violates relevant regulations or conducts activities beyond its business scope, Party B shall be responsible for all consequences arising therefrom. Party A may terminate this contract for this reason without returning the deposit received, and has the right to recover compensation for all losses incurred thereby.

4. In order to ensure the safety of electricity use, Party B is not allowed to connect wires indiscriminately and is not allowed to use high-power electrical appliances such as electric stoves (a single electrical appliance has a power of more than 1500 watts, excluding air conditioners and refrigerators); if necessary, , you must report to the power supply department to increase the electricity load, and it can only be used after approval and payment of the capacity increase fee.

5. Party B is not allowed to decorate the shop without authorization; if decoration is required, Party A’s consent is required, and the structure of the shop is not allowed to be changed.

Article 7 Liability for breach of contract:

(1) Party A’s liability:

1. If Party A fails to comply with Article 6, paragraph 1, of this contract If any of the above provisions are met, the deadline for Party B to pay the deposit will be extended; if the shop cannot be delivered for use after more than fifteen days, Party B has the right to declare this contract invalid, and Party A must return the deposit to Party B unconditionally.

2. If Party A fails to comply with the third point of the first paragraph of Article 6 of this contract, Party B has the right to charge Party A a late payment fee calculated at 3‰ of the deposit every day.

(2) Party B’s responsibilities:

1. If Party B defaults on rent, Party A will pay a late fee of 3‰ of the rent payable every day; if Party B defaults on rent for one month, Party A The company has the right to unilaterally terminate the contract and take back the store, and has the right to refuse to return the deposit.

2. If any unnatural factors cause damage or malfunction to the rented shops and supporting facilities, Party B shall be solely responsible for the repairs before checking out. Otherwise, Party A will use Party B’s security deposit as repair costs. During the repair project After the end of the period, the deposit will be refunded or replenished.

3. If Party B violates the third, fourth and fifth points of paragraph 2 of Article 6 of this contract, Party B shall bear all liability for all consequences and losses caused.

Article 8 This contract shall be signed and sealed by both parties and shall take effect on the date Party B pays the deposit. If there are any outstanding matters, Party A and Party B shall resolve them through friendly negotiation.

Article 9 This contract is made in two copies, with Party A and Party B each holding one copy, which has the same legal effect.

Party A (seal): ____________ Party B (seal): ____________

Representative (signature): ____________ Representative (signature): ____________

Contact number: ______________ Contact number: _______________

_________year____month____day

Simple shop lease contract template 3

According to "China According to the Contract Law of the People's Republic of China and its relevant laws and regulations and the relevant provisions of this city, Party A and Party B shall rent the house legally owned by Party A to Party B for use on the basis of voluntariness, equality and mutual benefit. This contract is concluded regarding the use of Party A’s premises.

Lessor (hereinafter referred to as Party A) ____________________________

Lessee (hereinafter referred to as Party B) ____________________________

1. Description of the leased storefront

1. Party A rents out its legally owned facade house located at ____________________________ to Party B for business operation. The building area of ??the facade is ***_______ square meters.

2. Ancillary facilities: (or attached).

2. Purpose of the leased house

1. Party B rents the house for __________________.

2. Party B tells Party A: During the lease period, Party B shall not change the original structure and purpose of the storefront without Party A’s consent in advance.

3. Lease Period

The lease period of this contract is ______ years, starting from ______month______day________year_____year______ Ending on ______ month.

4. Rent and payment methods

The rent starting from the signing date shall be _________RMB per year, capitalized ____________________. The first payment is _________ annual rent, a one-time payment of _________ yuan, capitalized ____________________. The rent will be paid _________ months in advance every ________ year starting from the _________ year, and the specific rent will increase by ________% per year. Or it can be determined by the market price fluctuation through negotiation between the two parties. If the two parties cannot reach an agreement, it can be determined by a professionally qualified third-party real estate appraisal company based on the market price evaluation.

5. Rights and Obligations of Party A

1. Party A shall deliver the above-mentioned house keys to Party B on the date Party B pays the rent.

2. Party A must ensure that the storefront leased to Party B can be used for commercial operations.

3. During the lease period, it is guaranteed that the ownership of the rented house is clear, there are no opinions from other parties, and there are no disputes over use.

4. If Party B fails to renew the lease when the lease expires, Party A has the right to take back the house. All equipment and facilities added by Party B for operation that can be moved and dismantled shall belong to Party B, and the equipment and facilities that cannot be moved and dismantled shall belong to Party A.

6. Rights and Obligations of Party B

1. Party B uses the house in accordance with this contract and shall not be liable for compensation for the natural loss of the facade.

2. Party B has the right to decorate the above-mentioned houses according to business needs on the basis of not destroying the original main structure of the facade, and Party A shall not interfere.

3. During the lease period, Party B shall be responsible for the water, electricity, sanitation fees and property management fees incurred by leasing the storefront.

4. Pay the rent on time as agreed in this agreement.

5. Party B has the right to transfer this facade, provided that the owner of the house is informed. If the facade is transferred privately without notifying the owner of the building, and there are substantive consequences that endanger Party A, Party B shall bear full legal responsibility.

7. House use requirements and maintenance responsibilities

1. During the lease period, if Party B discovers that the house and its ancillary facilities are damaged or malfunctioning, Party A shall be notified in a timely manner; Repairs should be carried out promptly after receiving notification from Party B. If repairs are not made within the time limit, Party B may pay the repair costs on behalf of Party A.

2. Party B shall reasonably use and take good care of the house and its ancillary facilities. If the house and its ancillary facilities are damaged or malfunction due to improper or unreasonable use by Party B, Party B shall be responsible for repairing it. If Party B refuses to repair, Party A or the lessor may repair it on behalf of Party B at Party B's expense.

3. During the lease period of Party B, Party A guarantees that the house and its ancillary facilities and equipment are in normal usable and safe condition. If Party A or the lessor wants to inspect and maintain the house, Party B should be notified in advance. Party B shall cooperate during inspection and maintenance. If Party B obstructs maintenance and repairs, Party B will be responsible for any consequences.

8. Lease renewal

Upon expiration of the lease, Party B shall enjoy the priority right to lease under the same conditions, but must submit a request to Party A two months before the expiration of the lease. Both parties can sign a new lease contract after renegotiating based on the circumstances stipulated in this contract and the actual situation.

9. Change and termination of the contract

1. If Party B has any of the following circumstances, Party A has the right to terminate the contract;

(1) Failure to comply with the requirements The payment of rent within the agreed period exceeds ______ days.

(2) During the lease period, the structure of the leased house is changed without the approval or consent of Party A, and the structure has not been repaired within the limited time after being notified by Party A.

(3) Engaging in illegal business and illegal and criminal activities.

2. If Party A has any of the following circumstances, Party B has the right to terminate the contract:

(1) Party A fails to deliver or delays the delivery of the leased house for more than ______ days.

(2) During the lease period of Party B, if Party A has a dispute with a third party over the house or the land within the house, or the dispute between Party A and the third party involves the house and the land within the house, land, causing Party B to be unable to operate normally for more than ______ days.

3. During the lease period, if the lease contract is terminated and Party B suffers losses due to the termination of this contract, Party A shall pay compensation based on Party B’s specific operating losses, except for the following circumstances:

(1) The house has been requisitioned or demolished in accordance with the law due to social welfare interests or urban construction needs.

(2) The house is damaged, lost or is identified as a dangerous house.

(3) The house and its ancillary facilities are damaged due to force majeure factors such as earthquakes, typhoons, floods, wars, etc., causing the contract to be objectively unable to continue to be performed.

10. Other Terms

1. During the lease period, Party A shall invoice Party B for all the water, electricity, rent and other fees paid by Party B to Party A. Corresponding receipt. For other fees paid by Party B for the use of the house, Party B shall hand over a copy of the corresponding receipt to Party A.

2. If Party A and Party B need to terminate the contract early due to special circumstances, they must notify the other party ______ months in advance and wait for both parties to agree before proceeding with the procedures. If Party A breaches the contract, in addition to being responsible for returning the rent to Party B within the corresponding period, it is also required to pay Party B the above-mentioned compensation. On the contrary, if Party B breaches the contract, Party A has the right not to refund the rent.

3. For matters not covered in this contract, Party A and Party B can stipulate separately in the form of a supplementary agreement. The supplementary agreement is an integral part of this contract and has the same legal effect as this contract.

4. This contract, together with the supplementary terms and attachments, is on page ***______, in one copy. Among them, Party A and Party B each hold _________ shares, which are equally valid.

11. Other Agreements

The water and electricity charges during the lease period (including water _________yuan/ton, electricity________yuan/kWh) shall remain unchanged unless there are special circumstances. . Party A has paid Party A a deposit for water and electricity bills of _________ yuan, capitalized _________, when renting. Party A will return it to Party B after Party B cancels the lease and settles various expenses incurred by the operation.

Lessor (Party A)_______________ Lessee (Party B)_______________

Contact address: ______________ Contact address: __________________

Telephone: ____________________________ Telephone: _______________________

ID number: _______________ ID number: _______________

_________year________month_________day_________year_________month_________day

Simple Shop Lease Contract Template 4

Lessor (hereinafter referred to as Party A): _________ ID card: ____________________

Lessee (hereinafter referred to as Party B): _________ Identity Certificate: ____________________

After negotiation between Party A and Party B, the following agreement is reached on the venue leasing matter;

1. Venue leasing situation

1. Party A agrees to ____________________ , ________ square meters of space are rented to Party B for use.

2. Projects operated by Party B

3. The lease period is for ______ years, from ____ month ____ of _______ year to _______ year ____ ____ day of the month

4. The venue rent is ________ yuan per year, and the rent payment method is to pay rent, and it is paid once every ________ year.

2. Party A’s rights and obligations

1. Party A provides Party B with water, electricity, heating and other equipment conditions.

2. Party A has the right to train, guide and manage Party B’s employees.

3. Party A is responsible for the advertising and promotion of Party B’s products in the store.

4. Party A has the right to punish Party B’s employees who cannot obey Party A’s management in accordance with the rules and regulations, and recommend Party B to transfer or dismiss them.

3. Party B’s rights and obligations

1. Party B is responsible for handling relevant procedures such as industrial and commercial licenses and tax registration.

2. Pay rent to Party A on time.

3. Operate in accordance with the law, clearly mark the price, do not sell expired and inferior products, and ensure quality. If complaints are caused due to product quality problems or fines are imposed due to unqualified inspections by functional departments, the economic responsibilities involved will be borne by Party B. .

4. Party B has the right to use and maintain the site during the lease period, but does not have ownership rights and is not allowed to change Party A's hardware facilities without authorization.

5. Party B’s employees should strictly abide by Party A’s various specifications and requirements, provide civilized services, and treat guests politely. If complaints and disputes arise due to poor service, they will be handled in accordance with Party A’s relevant regulations.

4. Other matters

1. In the event of irresistible political events or market changes that prevent normal operations, the contract will be terminated automatically after negotiation between Party A and Party B. After the expiration of the contract, Party B will If the contract needs to be renewed, it must be negotiated by both parties before signing.

2. After the contract comes into effect, both parties A and B must perform the contract conscientiously. If either party terminates the contract without permission midway, the breaching party shall pay ______ yuan in liquidated damages to the other party.

3. Matters not covered in this contract shall be resolved through negotiation between the two parties.

This contract is made in two copies, with Party A and Party B each holding one copy. It will take effect from the date of signing.

Party A (signature and seal): _________ Party B (signature and seal): _________

Telephone: ____________________ Telephone: __________________

_______year______ Month _____ day _______ year ______ month _____ day

Simple shop lease contract template 5

Lessor (hereinafter referred to as Party A): ________ ID card :____________________

Lessee (hereinafter referred to as Party B): ________ ID card: ____________________

In accordance with the relevant national laws and regulations, on the basis of equality, voluntariness and consensus, Regarding Party B's leasing of commercial housing to Party A, Party A and Party B have reached the following matters:

Article 1: Rental address

Party A will ____________, with a construction area of ??____ The house is leased to Party B as a ________ venue. Its business scope shall not be changed without authorization during the lease period, otherwise it will be deemed as Party B's breach of contract. Party B agrees to lease, and the leased area will ultimately be subject to the area approved by the property rights management authority.

Article 2: Lease Period

The lease period starts from ____year______month____ and ends on ______year____month____ ,*** is calculated as ____ years and ____ months.

After the expiration of this contract, Party B has the priority right to lease under the same conditions. If Party B needs to renew the lease, he must submit a written application for renewal to Party A ______ days in advance. The lease renewal contract can only be signed after both parties renegotiate the rent. Otherwise, Party B will be deemed to no longer continue the lease.

Article 3: Lease deposit

Party A and Party B agree that the rental deposit for this house is ____ yuan (RMB capitalized: ____________), which shall be paid in one lump sum from the date of signing this contract.

Party A and Party B agree that within 15 days after the expiration of the lease or the normal termination of the contract, if Party B does not default on rent and other expenses, there will be no damage to the shop, and if the partition walls removed from the shop are restored, it will not affect the For the second lease of the house, Party A will return the rental deposit to Party B in full (the deposit does not accrue interest)

Article 4: Rent price and rental delivery time

Per square meter per month The unit rental price is ____ yuan, and the monthly rent is *** yuan (based on the property building area) ____ yuan (in capital letters: ____). The payment method is quarterly, and Party B will prepay it within _______ days before the previous rent is due. Next installment of rent.

Note: Party A’s taxes shall be borne and handled by Party B

Article 5: Repair and decoration of the shop during the lease period

1. Party B shall properly Use the facilities in the shop to protect the original structure and equipment of the house from damage (due to indoor decoration and decoration needs, except for the removal of indoor partition walls and wall facilities and equipment with the consent of the owner)

2. Party B due to use If necessary, the leased shop can be decorated without affecting the structure and appearance of the house. The decoration costs will be borne by Party B, but the decoration plan should be approved by Party A in advance before applying to the property management party for construction. Party B can enter the site for decoration only after completing relevant procedures and submit to the unified management of the property management party. The two parties have agreed on the ownership of the decorations after the lease expires:

(1) When the lease expires and Party A and Party B have not reached an agreement to renew the lease of the house or shop, Party A agrees to Party B's dismantling of the indoor fixed decorations. and move away movable facilities and equipment, Party B shall bear the responsibility for restoring partition walls and indoor facilities.

(2) When the lease expires and Party A and Party B have not reached an agreement to renew the lease of the shop, Party A agrees that when Party B dismantles the indoor fixed decorations, Party B shall remove the partition walls and interior decorations within the lease area. Facility restoration.

(3) During the lease period, if Party B transfers the unexpired right to use the shop in its entirety, it must obtain the consent of Party A and meet the conditions of the building lease contract originally signed by Party A and Party B, and the rent will not exceed Lower than the unit price per square meter that year. The transferee needs to sign a new house rental contract with the owner, and the decoration property rights belong to Party B.

Article 6: Responsibilities and Obligations of Party A and Party B

1. Party A shall bear legal responsibility for the legality of the rented house.

2. Party B must strictly abide by laws and regulations during the contract period and engage in business activities within the scope permitted by national laws and regulations.

3. The rights and obligations (except payment of maintenance funds) enjoyed by Party A in the "Preliminary Property Management Service Agreement" and related property management documents signed with the property management company before the signing of this contract shall not be included in this contract. During the contract period, it will be enjoyed and performed by Party B (including the payment of property management fees, water and electricity fees, fees incurred in public areas, etc.). Party A and the property company have signed a property management contract and related documents as this contract. appendix.

4. Party B knows that Party A intends to sell the property. If Party B does not express in writing that it is willing to acquire the property within 7 days of the effective date of this agreement, it will be deemed to be a stipulation in this article; the owner of the property will sell the property in accordance with legal procedures. When ownership is transferred to a third party, Party B waives the right of first refusal.

5. Party B shall abide by the "User Manual", "Decoration Code" and other management systems of the property. And sign the "House Decoration and Renovation Management Agreement", "Property Management Service Agreement", "Fire Safety Responsibility Letter" and other property management documents with the property management company. The above documents are included as attachments to this contract.

6. The quality and insurance costs of the house shall be borne by the property owner. Party B shall be responsible for the safety and insurance costs of Party B's personal and property (goods, etc.) during the lease period. Party B shall be responsible for the corresponding compensation for any damage caused to the house during the lease period.

Article 7: Liability for breach of contract

1. If Party B has any of the following circumstances, Party A has the right to unilaterally terminate the contract and take back the house. The deposit will not be returned, and Party A reserves the right to pursue the case Rights for breach of contract:

(1) Changing the business scope of the leased store without authorization;

(2) Using the leased store to carry out illegal activities and harm the interests of the public and Party A . (3) The accumulated rent arrears exceeds _______ days.

2. Party A shall not terminate the contract early without reason. If Party A needs to terminate the contract early, Party A shall notify Party B in writing _______ months in advance. The contract can be terminated only with the consent of both parties, but Party B shall pay a one-time liquidated damages of 20,000 yuan to Party B and compensate Party B for decoration losses.

3. Party B shall not terminate the contract early without reason. If Party B needs to terminate or terminate the contract early, Party B shall notify Party A in writing _______ months in advance. The contract can be terminated only with the consent of both parties. Party B enjoys the right to transfer. Party B must inform and obtain the consent of the owner of the property rights before transferring the property.

4. The claims and debts incurred due to the transfer of the property by the owner have nothing to do with Party B. Party B’s business rights are protected by relevant national laws and regulations.

Article 8: Disclaimer

If the house is damaged due to force majeure, resulting in losses to Party A and Party B, both parties will not be liable for compensation; if the contract is terminated due to this, the rent will be based on The settlement will be based on the actual usage time, any excess will be refunded and less will be compensated, and Party A will refund Party B's full deposit.

Article 9: Methods of resolving disputes

If a dispute arises during the performance of this contract, Party A and Party B shall resolve it through negotiation. If the negotiation fails, they may submit it to the People's Court where the house is located. Litigation Settlement.

Article 10: Matters not covered in this contract

1. Party A and Party B may negotiate together and sign a supplementary agreement. The supplementary agreement has the same legal effect as the full contract.

2. This contract is made in two copies. Party A and Party B each hold one copy. It will take effect after being signed and sealed by both parties. The contract will become invalid upon expiration.

Article 11: Supplementary Terms

1. ____________________________

2. ____________________________

Party A (signature and seal): _________ Party B (Signature and Seal): _________

Telephone: ____________________ Telephone: ____________

_______year______month_____day_______year______month_____

5 simple shop lease contract templates related articles:

★ Standard version of shop lease contract (5 articles)

★ 5 city shop lease contract templates

★ 5 simple and practical shop lease contract templates

★ 2022 shop lease contract format template (5 articles)

★ 5 simple temporary shop lease contract templates