Legally speaking, this is actually a question of handwriting identification. For example, if one party breaches the contract, the liability for breach of contract will be investigated through handwriting identification.
Because your mother tongue is not English, it is completely effective to sign in your own Chinese, as long as it conforms to the legal sense of handwriting identification.