Civil indictments are basically written by entrusted agents. Under normal circumstances, the "witness" still writes the plaintiff's name.

If the entrusted agent who writes the indictment requests to fill in the name, he may add "agent for the book" under "pledgee" and write down the name of the agent.

Article 64 of the Civil Procedure Law of People's Republic of China (PRC) stipulates that the parties have the responsibility to provide evidence for their claims. The people's court shall investigate and collect evidence that the parties and their agents ad litem cannot collect on their own due to objective reasons, or evidence that the people's court considers necessary for hearing a case.

Extended data:

A civil complaint refers to a legal document submitted by a citizen, a legal person or any other organization to the people's court to request the people's court to make a judgment according to law when they think that their legitimate rights and interests have been infringed or when they have a dispute with others and need to confirm their rights. The indictment is a written statement made by the private prosecutor in a criminal private prosecution case or the plaintiff in a civil or administrative case to the people's court against the defendant.