The word "gentleman" in this proverb refers to a person with moral cultivation and noble quality, and "cautious independence" refers to being cautious when being alone. "Don't cheat the darkroom" means not doing anything unfair to people who are not present, not speaking ill of others behind their backs, not slandering them, and not hurting their reputations.
This maxim conveys a moral concept, emphasizing that a person's morality and behavior should always be consistent, and a noble code of conduct should be maintained both in public and in private. It reminds people to be responsible for their words and deeds, and don't relax their demands just because no one sees or hears them.
This maxim also emphasizes the importance of honesty and integrity to some extent. It warns people not to gain personal interests by cheating, betraying or hurting others, but to maintain the quality of honesty and integrity, whether in public or in private.
Generally speaking, this proverb reminds people to keep a noble code of conduct when they are alone, and not to do unfair behavior to people who are not present, which embodies the importance of morality and character.